Спасибо за перевод, классное интервью.
Smash, на самом деле, скромничает на счёт своих музыкальных способностей. Он писал в трекере классный fusion. Когда Smash ещё состоял в NOISE, помню, мы с ним на IRC #trax обсуждали джаз. Он определённо сечёт. Очень советую скачать его трекерные модули.
Можно подумать, что в нашей стране пенсионные накопления конечного пользователя или его банковские вклады свыше 700 тысяч рублей кем-то защищены. Люди, ответственные за кризисы и растраты, вовсе не анонимны, однако это не мешает им бегать от ответственности. Законодательство в руках нескольких человек, гарантии или отказ от гарантий зависят от того, с какой ноги эти несколько человек сегодня встали.
На этом фоне криптовалюты, децентрализованные биржи и проекты типа кикстартер выглядят не так уж плохо. В конце концов, никто не заставляет вас покупать акции (assets) неизвестной компании. Самим же компаниям, для повышения доверия к себе, придётся раскрывать информацию о себе, создавать сайты-презентации по типу того же kickstarter. Думаю, со временем всё наладится.
Хороший перевод, только слово «прокрастинация» ужасно — оно не вызывает никаких смысловых связей у русскоязычного читателя. Почему бы не заменить его на «откладывание», «отсрочка», «затягивание»? Можно даже всё словосочетание «структурированная прокрастинация» заменить на «забиваем с пользой» :)
Торренты качать через TOR не стоит по другой причине (нежели скорость), об этом рассказано на официальном сайте. Даже если настроить торрент-клиент через SOCKS5-прокси, он всё равно будет палить реальный IP.
Согласен. Давайте зайдём с другой стороны: «бритва Оккама» — философский принцип, а не физический. Стало быть, дискурс «зачем выдумывать Бога или Симуляцию, если есть более простые версии» — чисто философский, он не должен останавливать физиков. Возможно, через некоторое время удастся описать симулятор и предсказать его проявления в нашем мире. Пока что я вижу лишь философское препятствие для этого.
Вы подобрали хороший термин — «пиксель симуляции». Нам придётся как-то объяснить эту «пикселизацию». Пока что под видом «объяснения причин» физика даёт лишь описание увиденного. Могу ошибаться, но по-моему теории суперструн недостаёт решённых уравнений, чтобы объяснить «пикселизацию». Может быть эти уравнения вообще нерешаемы в общем виде.
Некоторые программы умеют определять, что запущены в эмуляторах (видел демку под Amiga, которая так и пишет, что запускаться в UAE ниже её достоинства). Значит, и у нас есть шанс определить, что мы работаем в эмуляторе (даже случайно, ведь чем больше программа-эмулятор, тем больше в ней багов).
Пару лет назад двое американских учёных (была статья на «Мембране» — к сожалению, не помню имён) сформулировали признаки симуляции, один из которых — ограниченность физических законов.
Предположим, что не симулированный мир (пространство и время) должен быть непрерывным. А с чего ему быть дискретным? (Оккам требует обоснований!).
Теперь «перевернём» уравнение Планка, выразив через него скорость света. Увидим, что максимально возможная в нашем мире скорость распространения электромагнитных волн обратно пропорционально планковской длине в степени 2/3. Будь планковская длина (разрешение пространства) меньше, скорость света была бы выше. И наоборот: будь «разрешение матрицы» ниже, всё бы шевелилось гораздо медленней.
Над этим стоит подумать.
У Владимира Асмолова в 1987-ом году на альбоме «Оловянная душа» была замечательная песня про гласность. Сейчас слушаешь — ну точно про анонимность, про «Кировлес» и про вот это всё поёт.
Ну типа да. Я, например, отношусь к the SandS и у scene.rpod.ru
Также здесь на Хабре обитают BiTL/7dump, Random (организатор Chaos Constructions) и многие другие.
А я до сих пор пользуюсь тем, что чуть левее центра на левой картинке. Как и YotaPhone, он идеально показывает на ярком свету в силу особенностей своего экрана.
Если это попытка пресечь так называемое частичное банковское резервирование, то это хорошо. Традиционная банковская система порождает кризисы в первую очередь этим механизмом.
Кто бы ещё написал руководство, как не говорить на смеси языков. В русском словаре нет слова «офер», но есть созвучное слово «афера» — чстно говоря, очень режет глаз в тексте. А уж на слух и подавно. В статье есть ещё пара терминов, которые легко заменить на простые русские слова. Непонятно, зачем специалист по коммуникации выносит на публику узкоспециализированные термины — разве это улучшает коммуникацию?
Не подумайте, что брюзжу — просто опыт работы копирайтером позволяет дать добрый совет. Авось, пригодится.
Smash, на самом деле, скромничает на счёт своих музыкальных способностей. Он писал в трекере классный fusion. Когда Smash ещё состоял в NOISE, помню, мы с ним на IRC #trax обсуждали джаз. Он определённо сечёт. Очень советую скачать его трекерные модули.
На этом фоне криптовалюты, децентрализованные биржи и проекты типа кикстартер выглядят не так уж плохо. В конце концов, никто не заставляет вас покупать акции (assets) неизвестной компании. Самим же компаниям, для повышения доверия к себе, придётся раскрывать информацию о себе, создавать сайты-презентации по типу того же kickstarter. Думаю, со временем всё наладится.
Пару лет назад двое американских учёных (была статья на «Мембране» — к сожалению, не помню имён) сформулировали признаки симуляции, один из которых — ограниченность физических законов.
Предположим, что не симулированный мир (пространство и время) должен быть непрерывным. А с чего ему быть дискретным? (Оккам требует обоснований!).
Теперь «перевернём» уравнение Планка, выразив через него скорость света. Увидим, что максимально возможная в нашем мире скорость распространения электромагнитных волн обратно пропорционально планковской длине в степени 2/3. Будь планковская длина (разрешение пространства) меньше, скорость света была бы выше. И наоборот: будь «разрешение матрицы» ниже, всё бы шевелилось гораздо медленней.
Над этим стоит подумать.
Также здесь на Хабре обитают BiTL/7dump, Random (организатор Chaos Constructions) и многие другие.
Не подумайте, что брюзжу — просто опыт работы копирайтером позволяет дать добрый совет. Авось, пригодится.