Для программиста shell так же необходим, как умение читать

Для парсинга json есть jq. На Vim можно писать на многих языках программирования, поддерживается подсветка синтаксиса и автокомлит путем до настройки его