• Почтовый агент. Ловушка для жены эмигранта
    +3
    Лучше: «Ловушка для эмигрантов», чтобы ни эмигрантам, ни эмигранткам не было обидно.
  • Почтовый агент. Ловушка для жены эмигранта
    +1
    Да нет, у мужчины мужской пол, у женщины женский.

    Другое дело, что как мужчина, так и женщина может быть не только женат(а) на женщине, но и замужем за мужчиной.
  • Почтовый агент. Ловушка для жены эмигранта
    +4
    Подход совершенно правильный. По тексту договора сразу видно, что что-то здесь не в порядке. Но не все примеры вы выбрали удачно.

    Срок в один год имеет вполне конкретное значение, установленное законом, и других трактовок не допускает. В России это глава 11 «Исчисление сроков» Гражданского кодекса, в частности, ч. 1 ст. 192: «Срок, исчисляемый годами, истекает в соответствующие месяц и число последнего года срока». В Германии это § 188 BGB.

    Пассаж о заголовках — достаточно обычный, речь о том, что названия (заголовки) частей/статей/пунктов документам сами по себе не должны рассматриваться как имеющие юридическую силу, они присутствуют только для облегчения чтения. Иногда это может быть важно, если под некоторым углом рассмотрения можно что-то такое увидеть в тексте заголовка, каким бы коротким он не был, и что-то из этого выжать.
  • Почтовый агент. Ловушка для жены эмигранта
    +5
    Вы что-то путаете. Для того, чтобы я оказался плательщиком по заказу, нужно, чтобы заказ оформили на меня, на моё имя. Если мне придёт нежданная посылка на моё имя, а следом заявится сосед, который скажет, что это он заказал (и по ошибке вписал моё имя? так не бывает), естественно, я ему ничего не отдам. И вообще никому её не отдам, потому что прислали мне. Найдётся магазин-отправитель, и с ним разберёмся.

    Для того, чтобы этот ноутбук принесли мне и я его отдал соседу, нужно, чтобы он был заказан на имя соседа (которого не было дома, и поэтому курьер позвонил по соседям и попал на меня). Соответственно, плательщиком будет сосед, не я. Моя роль здесь вообще маленькая: принять посылку, отдать посылку, на этом всё, и ко мне никаких вопросов.
  • Почтовый агент. Ловушка для жены эмигранта
    +8

    Нет, это так не работает. Счёт мне уж никак не может прийти, потому что посылка адресовалась соседу. Ему и прийдёт счёт.


    Это вообще крайне распространённая практика в Германии — если адресата нет дома (а часто даже если есть, но курьер оказался ленивый), посылку оставляют кому-то из соседей. Или в магазине-киоске на соседней улице. Или можно оставить посылку на полу на лестничной клетке.


    Конечно, сосед может заявить, что посылку у меня не забирал. Но тогда будет его слово против моего. Да, у почты есть моя подпись, что я получил посылку за соседа. Тогда вопросы к соседу: почему он не отреагировал на уведомление об этом в своём почтовом ящике. Или он скажет, что пришёл ко мне за посылкой, а я отказался отдавать? По сути он обвиняет меня в краже своей посылки. Пойдёт в полицию, будет разбирательство. (А если он мошенник, зачем ему светиться? Или он по всем 50 посылкам будет говорить, что вот такая ситуация произошла?) Но в любом случае соседу придёт счёт, который ему надо оплатить, так что никакой выгоды для него здесь нет.


    Некоторые люди, получившие посылку за соседа, могут просить написать расписку об этом, но это встречается редко и служит разве что для дополнительного успокоения.

  • Почтовый агент. Ловушка для жены эмигранта
    +1

    Пускай вам прислали посылку, а вы ничего не ждали и не заказывали. Вас не было дома, и ваш сосед получил за вас и отдал вам. Вы открываете — а там ноутбук, допустим. Естественно, вы попробуете разыскать отправителя и связаться с ним для выяснения ситуации.


    Но какой смысл кому-то на ваш адрес и ваше имя что-то заказывать? Вы же ему товар потом не отдадите. Если, конечно, не было договорённости, как в описанной схеме мошенничества.

  • Почтовый агент. Ловушка для жены эмигранта
    +2

    Если человек не заказывал, он не примет посылку.

  • Почтовый агент. Ловушка для жены эмигранта
    +11

    По первому пункту вы ошибаетесь. Заказ товаров, получение услуг (например, медицинских), даже довольно дорогих, без какой-либо предварительной оплаты, с последующим получением счёта к оплате по почте на домашний адрес, — нормальная практика в Германии.


    В основе лежит принцип неотвратимости: магазин или сервис всё равно получит свои деньги — через суд, по страховке от таких случаев или через коллекторов (которые в свою очередь пришлют должнику счёт на требуемую сумму плюс существенную компенсацию им за их работу и потом опять же стребуют это всё через суд).

  • Базовые навыки для работы с Unity
    +4
    в конце добавляется префикс

    Замечу, что префикс по определению добавляется в начале (перед чем-то, pre). В данном случае добавляется суффикс (постфикс).
  • Штормгласс – кристаллы предсказатели
    0
    Ждём следующих статей об изготовлении хрустального шара и лозоходстве.
  • Как советские научные книги стали артефактом у физиков и инженеров в Индии
    0

    Стали артефактами, а до этого были феноменами естественного происхождения?

  • Отсутствие дискриминации – это основная ценность open source
    +6

    С той поры, с которой этот закон становится дискриминационным.

  • Комментарии в коде как способ самовыражения
    +1

    Последний раз вроде бы было в ноябре: https://m.habr.com/post/343168/

  • AdBlock для радио
    0
    Если не ошибаюсь, когда стали появляться такие приспособления для телевизоров, телеканалы просто стали делать не две заставки-маркера (начало и конец рекламного блока), а иногда три (кусочек заставки в середине блока), иногда две, иногда четыре.
  • Черная пятница айтишника, или Сказ о потере данных
    –2

    Бессмыслица какая-то. В пословице речь о том, что даже у старухи может случиться менструация (старорусское слово: проруха).

  • Kim Kardashian берет на абордаж Facebook, Disney удаляет игры из сторов, владельцев смартфонов в РФ все больше, но качают они реже — главные мобильные новости за неделю
    0
    Это бессоюзное сложное предложение.
  • Самое массовое заблуждение вокруг REST-архитектуры
    +2
    410 — это ресурс был доступен ранее, но затем был удалён и больше уже доступен не будет.
  • Принципы написания кода
    0
    Это, оказывается, в комментарии было — по крайней мере имеет представление о вопросе. Возможно, явно порекомендовать всё автоматически склеивать автор просто позабыл, сочтя очевидным (я всегда ожидаю от людей хорошее).
  • Принципы написания кода
    0
    Автор про склеивание упоминает ведь.
  • Принципы написания кода
    +8
    Ещё можно себе руку сломать, чтобы спину удобнее чесать было.
  • Анализируем странные корреляции
    +1
    Научно-технический прогресс: пиратов стало проще истреблять, заводов-фабрик стало больше.
  • Немножко полезных заметок о Steam
    0
    неравнодушные члены Steam сообщества ходят и расставляют этим «презентациям» плюсики и минусики. Самое важное в этой истории, что на минусики, администрация чхать хотела


    Это в таком случае получается, что смысла быть неравнодушным и ходить расставлять нет никакого. Обычно на десяток очередей набираю два-три плюсика, один-два «спроси потом», остальное — минусы. Если минусы не учитываются, то вообще просмотром заниматься не хочется.
  • Чёрточки: только ли тире, минус и дефис?
    0
    В тексте указано, что речь идёт о той горизонтальной черте, которая употребляется для разметки диалогов. Это символ U+2015, называется Horizontal bar = quotation dash, отнесён к блоку General punctuation. Вы же говорите о символах рисования прямоугольников и т. п. — это блок Box drawing, начинается он как раз символами U+2500 Box drawings light horizontal и U+2501 Box drawings heavy horizontal.
  • Чёрточки: только ли тире, минус и дефис?
    0
    Нет, это не та горизонтальная черта. Для рисования «консольной» графики есть отдельный блок в «Уникоде», там, например, символ горизонтальной линии — ─.
  • Оптимизация ORDER BY — о чем многие забывают
    0
    Руки не за звёздочки, а за картинки и видео в блобах надо отбивать ;-)
  • Символ рубля при помощи CSS
    0
    Потакать, если вдруг непонятно, нельзя использованию позиции абсолютно постороннего знака спесмило в качестве знака рубля. Надо знак рубля нормально в Уникод ввести. И использовать повсеместно, разумееется.
  • Символ рубля при помощи CSS
    0
    en.m.wikipedia.org/wiki/Spesmilo

    В Уникоде есть символ спесмило, у меня выше отображается именно он. Проблема в том, что в некоторых шрифтах решили вместо него рисовать рубль, костыль такой вот. Я считаю, что потакать этому нельзя.

  • Символ рубля при помощи CSS
    0
    Нет, это специмилло.
  • Символ рубля при помощи CSS
  • Я параноик или Почему Большой Брат уже следит за нами
    +1
    По-моему, достаточно очевидно, что концепция конфиденциальности (privacy) доживает последние дни. Совсем скоро все будут знать всё обо всех, никаких секретов не будет принципиально и категорически. И это будет нормально и хорошо.
  • Шестая Киевская Хабравстреча
    0
    Жаль, не попаду в этот день.
  • Математический подход к созданию сайтов
    +8
    Когда заходил, думал, что будет про функциональное программирование, теорию категорий и статистический анализ, а оказалось золотое сечение… Тьфу!
  • Украинский суд вынес вердикт, приняв в качестве доказательств скриншоты форума
    0
    Насчёт того, что не работает, вы в целом в правильном направлении мыслите.
  • Не убий: рассылки для интернет-магазина
    +12
    «Как не убить свой бизнес при помощи рассылок?» — напоминает эту недавнюю шутку: «Как лечь спать в шесть утра и встать на работу в восемь? Читайте об этом в моей новой книге „Никак, блядь“».
  • OAuth на практике. Аутентификация и авторизация пользователей сайта через популярные социалки
    0
    Так это же разные Василии Ивановичи. Надо их как-то наглядно отличать на сайте, а не показывать одинаково до степени смешения.
  • Когда вы набираете букву «g» первою в строке адреса, то браузер прежде всего подсказывает вам…
    +1
    gramota.ru
  • Последняя версия Google Chrome не работает с facebook
    0
    Автообновление браузера (как и любого другого программного обеспечения; при условии, конечно, что оно предварительно протестировано) — это всегда хорошо. Это двигатель прогресса. Что будет в противном случае, мы имели и продолжаем иметь прекрасную возможность наблюдать на примере Internet Explorer 6.
  • Все о свойстве border
    0
    Вот я и говорю: перевод чаще всего гораздо проще определить по самому тексту, нежели лазить вокруг в поисках крупиц метаинформации.
  • Все о свойстве border
    –2
    Перевод очень просто определить по стилистике текста: с самого начала начинают встречаться топорные обороты, дословно или полудословно взятые из оригинала. А пометка о переводе внизу текста служит для меня лишь окончательным подтверждением.
  • Все о свойстве border
    0
    Притом это довольно волная интерпретация.

    en.wikipedia.org/wiki/Hazard_symbol