3.0 Однофайловый коммит

3.1 Начальное состояние

Предисловие

1. Анализировал формы слов в исходном предложении;
2. Пытался подобрать одну из синтаксических схем исходного языка, в которую подошло бы предложение с найденными формами;
3. Находил соответствующую синтаксическую схему для целевого языка;
4. Находил перевод для каждой из словоформ в исходном предложении;
5. Слова-переводы ставил в форму, необходимую для целевой синтаксической схемы.

Проблемы git-flow

Рабочий процесс Гитхаба

commit 3bf3ab8c563699138be02f9dc305b7b77a724307
Дата: Воскресенье 4 Марта 18:23:31 2013 -0600
Автор: Кевин Гриттнер

Добавлены материализованные представления

У материализованного представления есть правило, так же как и у обычного представления, и куча, а также другие физические свойства, как у таблицы. Правило используется только для наполнения таблицы, ссылки в запросах указывают на материализованные данные.

Реализована минимальная функциональность, но и она может быть полезной во многих случаях. В настоящее время данные загружаются только “по требованию” инструкциями CREATE MATERIALIZED VIEW и REFRESH MATERIALIZED VIEW. Ожидается, что в будущих релизах будут добавлены инкрементальные обновления данных с различными настройками времени обновления, и будет дано более четкое определение самому понятию “свежие” данные. В какой-то момент даже запросы смогут использовать материализованные данные вместо данных самих таблиц, но это требует реализации описанного выше функционала в первую очередь.

Большая часть работы по составлению документации проделал Robert Haas. Ревью: Noah Misch, Thom Brown, Robert Haas, Marko Tiikkaja. Ревью по вопросам безопасности, включающее решение о том, как лучше реализовать sepgsql, ожидается от KaiGai Kohei.

Примечание переводчика: оригинальная статья была написана в 2007-м году, однако, на мой взгляд, полностью сохраняет актуальность и сегодня.

• Масштабируемость. Задачи обработки распределяются по узлам кластера и потокам на каждом узле.
• Гарантированная защита от потери данных.
• Простота развертывания и спровождения.
• Восстановление после сбоев. Если какой либо из обработчиков отказывает, задачи переадресуются на другие обработчики.
• Возможность написания компонентов не только на Java. Простой Multilang protocol с использованием JSON объектов. Есть готовые адаптеры для языков Python, Ruby и Fancy.

Масштабируемая веб-архитектура и распределенные системы

Перевод: jedi-to-be.
Коррекция: Anastasiaf15, sunshine_lass, Amaliya, fireball, Goudron.

• Горизонтальное масштабирование проекта

• Асинхронные задачи. Очереди.

• Общая информация о проекте Badoo: стек технологий, характер и объем нагрузки, посещаемость.
• Горизонтальное масштабирование проекта:

#!/bin/bash
result=`./project.sh`
echo $result
if [[ "$result" == "GOOD" ]]
then
    echo "Test passed"
    exit 0
elif [[ "$result" == "BAD" ]]
then
    echo "Test failed"
    exit 1
else
    echo "Can not apply test"
    exit 125
fi

git bisect start
./testscript.sh
git bisect bad
./testscript.sh
git bisect good
…