Комментарии 22
болгарского
Вау! Впервые вижу что-то, что не поддерживало бы русский, но поддерживало бы при этом болгарский.
Это называется Евросоюз
Логично, потому что движок перевода и развивается при финансовой поддержке Евросоюза.
Ну, я уже не раз встречался с тем, что с болгарского зеркала сайта какого-нить производителя качается инструкция на русском. Поэтому и удивила эта ситуация.
Болгарский оно тоже не поддерживает. Ну т.е. с точки зрения фирефокса ВОТ ЭТО ВОТ — перевод с польского на болгарский.
В мобильную версию хоть какой-то переводчик завезли бы. Сил нет
В бета-версии под Андроид, вроде, Firefox Translations ставится (по крайней мере, так в описании расширения написано).
Хотя лично меня вполне устраивает и перевод Google Translate'ом или Reverso через контекстное меню выделенного текста, вполне удобно. Разве что если надо с какого-то вообще незнакомого языка перевести страницу целиком, а не фрагмент, но это редко нужно.
приложение GT ужасно тормозное. Ну а ручками можно и на сайт сходить
Хм, не замечал тормозов и в приложении. А при переводе из контекстного меню браузера мы ведь не переключаемся на полноценное приложение GT, а просто вылезает всплывающее окошко с переводом, у меня оно всплывает вообще мгновенно. Такой же принцип и у Reverso, тоже быстро работает (хотя в таком режиме всю прелесть Reverso не понять).
К концу года обещают разрешить ставить любые расширения. Сейчас можно только в Beta и Nightly и через танцы: https://blog.mozilla.org/addons/2020/09/29/expanded-extension-support-in-firefox-for-android-nightly/ Пример уже собранной коллекции можно найти здесь https://x.com/FirefoxPreview/status/1311796843848835072
Вот это расширение хорошее (ещё обязательно загляните в его настройки). Попробуйте поставить бету, как уже посоветовали выше, или Fennec. Инструкции по добавлению в них любых расширений есть на 4pda в ветке Firefox. Процесс не сложный, но нужно будет зарегать профиль. Привязывать его к браузеру не нужно, только внести ссылку на коллекцию, созданную в этом профиле
Только я не понял языковые пакеты, это "от" или "к"? Чтобы переводить с немецкого на английский какой пакет надо установить? А с немецкого на болгарский?
Вроде как русский язык уже висит в dev где-то.
Когда завезут в стабильный релиз уже другой вопрос.
да, скоро подвезут
Вроде как русский язык уже висит в dev где-то.
https://github.com/mozilla/firefox-translations-models
Currently supported Languages
Поддерживаемые в настоящее время языки
Метки prod/dev в этом репозитории соответствуют меткам в устаревшем веб-расширении и не связаны с нативной интеграцией в Firefox.
legacy web extension:
https://github.com/mozilla/firefox-translations
Можно поставить и использовать:
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/firefox-translations/
about:config
browser.translations.enable false
Будет работать перевод.
Можно поставить и использовать:https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/firefox-translations/
Я даже перевел пункт:Currently supported Languages
legacy web extension(устаревшее веб-расширение)
https://github.com/mozilla/firefox-translations-models
Не для рекламы. Лучшее, что нашел для себя.
about:config далее browser.translations.enable false
https://github.com/FilipePS/Traduzir-paginas-web
https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/traduzir-paginas-web/
сервис перевода: Google, Bind, Yandex, DeepL(можно добавить свой DeepL API API key)
Таким образом, поскольку пользовательские установленные шрифты больше не видны.
что-то намудрили с предложением когда переводили
Релиз Firefox 118: новый встроенный переводчик