Комментарии 12
Может быть у вас классный проект, мне пока сложно оценить, но как мне кажется название подобрано крайне неудачно. Никак не ассоциируется с вашим бизнесом. Фраза мало того что очень длинная но к тому же еще из разряда сленга. Если планируете выходить на международный рынок, иностранцы не будут понимать ваше название так как оно не переводится. А еще как мне кажется ваш домен .com.ua слишком длинный. При этом еще и не грузится совсем. Это мое личное мнение. Успехов вам!
В защиту сленга:
А мне кажется, что название очень запоминающиеся, а выходить на иностранный рынок можно с другим именем.
Ребята правильно сделали, что выбрали такое название, оно вызывает улыбку, ощущения быстроты выполнения.
А мне кажется, что название очень запоминающиеся, а выходить на иностранный рынок можно с другим именем.
Ребята правильно сделали, что выбрали такое название, оно вызывает улыбку, ощущения быстроты выполнения.
Добрый день, спасибо за комментарий, верно, именно на такой эффект мы и рассчитывали. Название передает суть сервиса и запоминается, а это главные составляющие успешного нейминга.
Сленг и крылатые фразы не слишком хороший выбор для названия. Так как понимают их не все. Таким названием вы заведомо запираете себя в рамки определенной группы людей. Мне всегда казалось что название должно быть коротким, лаконичным, без двусмысленностей и к тому же запоминающимся и вызывающим ассоциативный ряд. На мой взгляд ваше название подходит только для людей которые понимают смысл этой фразы, у остальных людей кто никогда не употреблял таких выражений или жил в иноязычной среде оно будет вызывать вопросы, или даже отторжение и неприязнь. А в контексте вашего сервиса я уверен что первое впечатление более чем важно.
«оно вызывает улыбку»
Не вызывает.
Не вызывает.
Добрый день, по поводу нашего названия, нельзя сказать, что это прямо сленг, метнись кабанчиком это скорее крылатая фраза. Да не спорю, некоторые воспринимают её, скажем так на «свой счёт», другим же она нравится. Но название запоминается и это главное. Далее мы планируем написать статью по поводу нейминга проекта, так что читайте наш блог и Вы узнаете много интересной информации.
Буду рад почитать статью по неймингу. Обещаю развернуто прокомментировать и объяснить почему я с вами не согласен :)
Отлично!) Мы давно готовим материал по тематике удачного/не удачного нейминга, и там затронуты вопросы первого впечатления, того же сарафанного радио. А также Вы правильно заметили, что в других странах фраза метнись кабанчиком, не знакома и не понятна, с таким мы тоже столкнулись. Именно поэтому в Казахстане, наш проект называется Mega Master, но об этом опять таки в последующих статья. Очень будем ждать Ваших комментариев!
Интересно было бы узнать обезличенную статистику кто что заказывает и насколько часто бывают фэйлы исполнителя. Я бы таким сервисам разве что очередь занять доверил бы.
Интерфейс очень похож на YOU DO
Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий
Метнись Кабанчиком: с чего все начиналось. Часть 1