Какую замену использовать для STFW?
Дисклеймер: Пост несет юмористический характер и не ставит своей целью оскорбить или дискриминировать кого-либо.
В своей практике иногда отвечаю на некоторые вопросы STFW, но прогресс не стоит на месте, и сейчас всё чаще актуальным ответом может быть ATFAI (Ask The F*****g AI), однако я не нашел какого-либо устоявшегося варианта на этот случай. Решил воспользоваться ATFAI и получил следующий ответ (внимание нейрослоп):
Аббревиатура ATFAI (как Ask The F*****g AI) грамматически и логически абсолютно подходит и идеально ложится в канон старого гиковского сленга. Она построена ровно по тому же принципу, что и её «предки».
Однако, если ваша цель — чтобы вас мгновенно поняли в чате или на форуме без дополнительных объяснений, есть один нюанс и пара альтернативных вариантов.
1. Самый близкий к оригиналу: RTFAI
Расшифровка: Read The F*****g AI (или Run The F*****g AI).
Почему это лучше: Абсолютно мимикрирует под легендарную RTFM. Визуально меняется всего одна (последняя) буква. Любой айтишник или заядлый пользователь интернета мгновенно считает отсылку на ментальном уровне, даже если видит это сокращение впервые.
Контекст: «Чувак, этот код пишется в одну строчку, RTFAI».
2. Максимально точный: STFAI
Расшифровка: Search The F*****g AI (или Smartly Task F*****g AI).
Почему это лучше: Прямой наследник STFW (Search The F*****g Web). Отражает суть действия — вместо поисковика человек должен был пойти в строку ввода нейросети.
Контекст: «Зачем ты спамишь в чат базовыми вопросами? STFAI».
Как вы считаете, какой из предложенных вариантов ATFAI, RTFAI или STFAI лучше и точнее отражает смысл и годится для внесения в канон? Может быть у вас есть альтернативный вариант?
