
Дистрибутивы Transmission 2.92 для 32-битной и 64-битной Windows уже появились в официальном депозитории (в самом низу), наряду со стандартными версиями для Linux и OS X, хотя официально о выходе пока не объявлено.
При установке вместе со стандартным Qt-клиентом предлагается поставить демон Transmission, утилиты командной строки и веб-интерфейс, чтобы управлять клиентом через браузер или удалённо с другого компьютера.
По функциональности Transmission не уступает uTorrent. Например, здесь тоже есть планировщик с ограничением скорости по дням недели и по часам. Есть чёрный список для блокировки подключения указанных узлов. Можно сконфигурировать клиент для отслеживания определённых папок на появление новых торрент-файлов, устанавливать правила шифрования, добавлять/удалять трекеры для конкретных торрентов.

Нужно заметить, что кроме официальной версии, существует неофициальный клиент Transmission-QT.
Интерфейс Transmission для Windows предельно простой. И главное, что здесь нет рекламы.
UPD 29.03. По многочисленным просьбам открываем новое голосование с бóльшим количеством вариантов ответа.
Только зарегистрированные пользователи могут участвовать в опросе. Войдите, пожалуйста.
Каким BitTorrent-клиентом вы пользуетесь?
48.24% uTorrent1168
30.73% Transmission744
23.54% qBittorrent570
2.23% Tixati54
4.25% Deluge103
3.72% BitTorrent90
3.76% Другим91
0.87% Никаким21
Проголосовал 2421 пользователь. Воздержались 410 пользователей.