Apple Watch с помощью Siri случайно вызвали в спортзал в Австралии группу захвата

[middle]

И что, никаких "Когда убьют, тогда и приходите"?

[vitecd]

постанова, или совсем скучно было. Скорее второе.

[Metotron0]

- Раз, раз, два. Раз, раз, два. Nice shot!
- Наверное там совершается самойбийство, только никак попасть не могут.

[skymal4ik]

С точки зрения оператора лучше лишний раз потревожить группу захвата, чем проигнорировать потенциальный риск стрельбы, не могу его винить

[fire64]

Э... самоубийство?

[vtar]

И фраза "Хороший выстрел" после самоубийства. Интересная логика у диспетчера!

[avitek]

Jamie said the officers initially thought it was a suicide – and he said he was very impressed by their response time.

Джейми сказал, что офицеры сначала подумали, что это было самоубийство, и он сказал, что был очень впечатлен их скоростью реакции.

Автор, спасибо за ссылку на оригинал. В следующий раз можно ограничиться только ей.

[Zangasta]

А чем перевод отличается от оригинала?

Если бы там было murder-suicide --- смысла было бы больше. Но в оригинале суицид.

[iliasam]

А как полицейские точный адрес узнали?

[baldr]

При вызове экстренных служб им автоматически передается вся возможная информация, в том числе координаты - как минимум от сотового оператора.

[Franzmul]

жестко навернулся с велосипеда недавно, часы спросили все ли со мной хорошо и кнопкой звонка в службу спасения(звонит по кнопке или автоматически если неподвижен минуту) классная функция. напрягает службы такое конечно, но служить на благо людей это и есть их работа

[KEugene]

Ну, тут "косяк" не тренера, а Сири, которая сама решила позвонить по озвученным цифрам. Гуглопомощник бы просто в поиск забил бы без команды звонка. Слишком много Сири себе позволяет.

[Mihaelc]

Мне кажется, сложно это назвать косяком сири. Просто череда идеальных совпадений и всё:)

[kmeaw]

произносил фразу «1-1-2»

А кто-нибудь знает, что означает фраза "2 2 3" в опенинге Футурамы?