Решение об обновлении базы данных MySQL принял после того, как прочитал на сайте разработчика, что в восьмой версии внедрена более полная поддержка UTF. В частности в MySQL 8.0.11 используются регулярные выражения на базе ICU, International Components for Unicode.

Первое, что заметил это то, что границы слова в регулярных выражениях теперь нельзя обозначить как:

SELECT 'слово' REGEXP '[[:<:]]слово[[:>:]]'; 

Границы слова в новой версии обозначаются таким образом:

'\\bслово\\b'