Обзор GUI-интерфейсов для управления Docker-контейнерами

Умеет. В версии 2.14 есть понятие Stacks. Туда можно скопировать docker-compose для запуска нескольких контейнеров.