Ну, уважающие себя студии всетаки переводят текстуры.
1. Близзард. Старкрафт 2, в одном из CG-роликов название города/локации на знаке было написано на русском.
2. Ральф 2. Довелось побывать на премьере в Германии. Обратил внимание что текст на табличках был на немецком. Ложка дегтя: Ральф первый я смотрел на русском, и русского текста в аналогичных местах не видел.
День 203-й.
Директор, потеряв любимое занятие, активно интересуется хакером.
Однажды вечером хакер, внезапно (!) в темном нелюдном месте «спотыкается» и ломает себе руки в девяти местах, после чего клянется больше никогда и ни за что не производить реверс инжиниринг столовых.
Директор утверждает что он тут ни при чем.
В Германии пробки тоже могут носить такой прерывистый характер (10-20 метров движение, потом 30-60 секунд простой) причем без без оленей-обочечников.
Наоборот тоже бывает — когда вместо 130 км/ч едешь в потоке 20-30-40 км/час, такое движение гугл тоже идентифицирует как пробку.
Не скажу за первые два кейса, но третий (имхо!) — неиллюзорный шанс самовыпилиться.
Мое личное мнение — лучше дождаться двух полос и тогда уже обгонять.
Спрашивается, оно действительно надо?
PS. Касательно кейса 1: А что делает фура в горах, да еще и на таком опасном участке??!
Даааа, там нужно было сделать звук погромче несколько раз и переключать коробку, тогда можно было услыша как водитель тихонечко матерится от заедающих шестернь коробки))))
Друг просит =)
Я бы распространил фразу «никаких гарантий нет» на наши суды тоже.
2) Цезарь и бал =)
1. Близзард. Старкрафт 2, в одном из CG-роликов название города/локации на знаке было написано на русском.
2. Ральф 2. Довелось побывать на премьере в Германии. Обратил внимание что текст на табличках был на немецком. Ложка дегтя: Ральф первый я смотрел на русском, и русского текста в аналогичных местах не видел.
«Зарегистрирован небывалый всплеск смен пароля на аккаунт! Глобальная хакерская атака или происки рептилоидов?»
=)
-Как вы узнали?
-Вы дозвонились на выключенный телефон.
Директор, потеряв любимое занятие, активно интересуется хакером.
Однажды вечером хакер, внезапно (!) в темном нелюдном месте «спотыкается» и ломает себе руки в девяти местах, после чего клянется больше никогда и ни за что не производить реверс инжиниринг столовых.
Директор утверждает что он тут ни при чем.
Наоборот тоже бывает — когда вместо 130 км/ч едешь в потоке 20-30-40 км/час, такое движение гугл тоже идентифицирует как пробку.
Возможно эта расшифровка известна у нас под другим именем?
Мое личное мнение — лучше дождаться двух полос и тогда уже обгонять.
Спрашивается, оно действительно надо?
PS. Касательно кейса 1: А что делает фура в горах, да еще и на таком опасном участке??!
ЕМНИП, я лично это выражение впервые услышал в FIDOnet, 2000-2002 год примерно.
— Как отключить сбор аналитики? =)
Речь идет не о вашем устройстве, а о другом.
Ответ был в целом на эти фразы: