Хочу поделиться работающим (хотя, конечно, несколько кривоватым) решением при необходимости убрать отображение копеек в ценах. Еще раз повторюсь, изменяет только формат отображения, реальные цены не меняются, и это не округление — десятые части просто отбрасываются, поэтому вполне возможен вариант, при котором видимая сумма стоимостей товаров в корзине будет отличаться от реальной суммы, если сложить все столбиком. Избежать этого можно — контролируя отсутствие копеек в ценах товаров при импорте или ручном изменении цены.

Сразу скажу, что фактически решение не мое, я его подсмотрел здесь и решил правильно оформить.

При разработке своего интерфейса интернет-магазина передо мной стояла задача не только сделать правильный дизайн и логику, но и обеспечить беспроблемное обновление движка до следующих версий, поэтому редактирование системных файлов я исключил сразу же. Однако Magento предоставляет отличные средства для разработки собственных расширений, в том числе возможность замены стандартного функционала собственным. Этим мы и займемся.