Об английском и не только — как «вжиться» в иностранный язык

nuts, может быть?

Об английском и не только — как «вжиться» в иностранный язык

— I came here to die…
— What?
— T_O_D_A_Y

Это Австралия (сам не был, правда, но у шотландцев то же самое)

Об английском и не только — как «вжиться» в иностранный язык

Во Франции, например (особенно в провинции) по-английски не очень-то обьяснишься… Конечно, ради недельного отпуска учить французский не станешь, но если работать — незнание местного языка может стать проблемой, например, во Франции или в Германии. В объявлениях о найме в эти страны часто встречается «Knowledge of one of European languages» — здесь имеют в виду континентальную Европу.

Об английском и не только — как «вжиться» в иностранный язык

Ну, еще по теме: в чём сходство между космонавтами и голубыми?

Both want to reach Uranus

Об английском и не только — как «вжиться» в иностранный язык

Могу добавить, что акцент всё равно будет; однако «подражать» всё равно надо. Опытные люди (официанты, например) «ловят» моментально.

Об английском и не только — как «вжиться» в иностранный язык

Это не является официальным термином… Объяснение я привел — после работы все в бар/паб, довольно долго пьют, потом могут пойти куда-нибудь ужинать (с пивом или вином), а потом — снова пить.
Не скажу, что каждый день, но довольно часто. Я лично «отваливался» после 2-го этапа (и на первом старался употреблять помедленнее).