Comments 10
При работе с сайтом AirBNB не нашел возможности сортировки результатов (к примеру — по цене).
Такая возможность действительно не реализована, или я просто не туда смотрел?
Такая возможность действительно не реализована, или я просто не туда смотрел?
Если я не ошибаюсь, сортировки там действительно нет. Но если грамотно настроить фильтры, то автоматическая сортировка по релевантности не вызывает никаких нареканий.
У вот фильтров по мне маловато.
У вот фильтров по мне маловато.
можете указать ценовой диапазон.
Функция сортировки не реализована, мы сделали ставку на фильтры по разным параметрам. А результаты выдачи сортируются автоматически по релевантности.
Скажите, пожалуйста, ведётся ли в недрах Airbnb работа по разрушению языковых барьеров? Планируете ли вы использовать машинный перевод описаний квартир и отзывов? Или внедрить мультиязычные описания квартир, если, например, хозяин знает несколько языков или позаботился о красивом описании своей квартиры с помощью знакомых переводчиков?
Планируете ли вы использование машинного перевода для отзывов? Например, я недавно прокатился по Испании и Португалии, останавливаясь через Airbnb: некоторые квартиры сложно было оценить на основании отзывов, потому что многие были на португальском и испанском. Либо, можно использовать ранжирование отзывов в зависимости от локали пользователя, как это делает Foursquare. Где бы я ни был, в первую очередь я вижу подсказки на русском языке, а потом все остальные. В отношении жилья, как мне кажется, людям важнее будут отзывы соотечественников, так как в разных странах разные приоритеты. Немец пожалуется на отсутствие в квартире спутникового телевидения с немецкоязычными каналами, а русский похвалит пешую доступность классного итальянского ресторанчика.
В общем, было бы интересно почитать о локализации в Airbnb, каким образом всё построено и на что делается акцент.
Судя по вашей картинке из предыдущего поста, работы в этом направлении предстоит ещё немало.
Кстати, о локализации: спасибо за функцию машинного перевода сообщений с помощью гугла, один из хозяев не говорил ни на одном языке, кроме испанского. Только, пожалуйста, прикрутите эту функцию и в мобильную версию, потому что с телефона приходилось копировать сообщение и вставлять его в переводчик.
Планируете ли вы использование машинного перевода для отзывов? Например, я недавно прокатился по Испании и Португалии, останавливаясь через Airbnb: некоторые квартиры сложно было оценить на основании отзывов, потому что многие были на португальском и испанском. Либо, можно использовать ранжирование отзывов в зависимости от локали пользователя, как это делает Foursquare. Где бы я ни был, в первую очередь я вижу подсказки на русском языке, а потом все остальные. В отношении жилья, как мне кажется, людям важнее будут отзывы соотечественников, так как в разных странах разные приоритеты. Немец пожалуется на отсутствие в квартире спутникового телевидения с немецкоязычными каналами, а русский похвалит пешую доступность классного итальянского ресторанчика.
В общем, было бы интересно почитать о локализации в Airbnb, каким образом всё построено и на что делается акцент.
Судя по вашей картинке из предыдущего поста, работы в этом направлении предстоит ещё немало.
Кстати, о локализации: спасибо за функцию машинного перевода сообщений с помощью гугла, один из хозяев не говорил ни на одном языке, кроме испанского. Только, пожалуйста, прикрутите эту функцию и в мобильную версию, потому что с телефона приходилось копировать сообщение и вставлять его в переводчик.
Поддерживаю коллег, возможности задать точный порядок сортировки очень не хватает. Объявления, скачущие со страницы на страницу приходится запоминать по фотке, чтобы повторно не смотреть.
И, если позволите, еще пара замечаний, не относящихся непосредственно к поиску:
1) при изменении дат бронирования разница в цене считается неверно. старая и новая цена указываются верно, причем в нужной валюте (из настроек), а вот разница доплаты почему-то все время в рублях (в моём случае) и при этом составляет суммы, порядка миллиона.
2) это же самое изменение дат не применяется с первого раза: выбираешь новые даты, жмешь «применить», тебя молча редиректит в мои путешествия, при этом ничего не сохраняется. приходится заходить второй раз, снова выбирать даты и только тогда всё сохраняется. дважды за последний месяц менял бронь и оба раза был такой глюк.
И, если позволите, еще пара замечаний, не относящихся непосредственно к поиску:
1) при изменении дат бронирования разница в цене считается неверно. старая и новая цена указываются верно, причем в нужной валюте (из настроек), а вот разница доплаты почему-то все время в рублях (в моём случае) и при этом составляет суммы, порядка миллиона.
2) это же самое изменение дат не применяется с первого раза: выбираешь новые даты, жмешь «применить», тебя молча редиректит в мои путешествия, при этом ничего не сохраняется. приходится заходить второй раз, снова выбирать даты и только тогда всё сохраняется. дважды за последний месяц менял бронь и оба раза был такой глюк.
Чувствуется свежий подход и большой потенциал, за это спасибо, но нужно пополнять количество полезных фильтров, например, из последнего опыта использования:
Очень удобно было бы фильтровать по длительности пути от апартаментов до желаемой отметки на карте, а это больше зависит от маршрутов транспорта, чем от расстояния (поэтому ограничить зоной на карте не так эффективно).
Use cases:
В командировке удобно чтоб до офиса, например, не дольше полу часа ехать общественным транспортом.
Для туристов будет полезно фильтровать таким образом удаленность до центра города или до его исторических районов и достопримечательностей и т.д.
Очень удобно было бы фильтровать по длительности пути от апартаментов до желаемой отметки на карте, а это больше зависит от маршрутов транспорта, чем от расстояния (поэтому ограничить зоной на карте не так эффективно).
Use cases:
В командировке удобно чтоб до офиса, например, не дольше полу часа ехать общественным транспортом.
Для туристов будет полезно фильтровать таким образом удаленность до центра города или до его исторических районов и достопримечательностей и т.д.
Sign up to leave a comment.
Как работает поиск на Airbnb