Шаблоны проектирования облачных сервисов / Comments / Habr

Из статьи это не совсем очевидно, но "посредник" это вынесение всей логики сетевого взаимодействия между одним сервисом и остальными сервисами одной системы в отдельный слой развернутый внутри того же контейнера. Т.е. сам сервис и посредник общаются по обычному http в рамках localhost, и в нем остаётся только бизнес логика, в то время как посредник берет на себя https, авторизацию, метрики, роутинг в другие сервисы системы. Если у вас 5 микросервисов, то может быть (а в идеале и должно быть) и 5 посредников.

Фасад же это единая точка входа для всех или подгруппы сервисов.