Pull to refresh

Comments 13

Бумажные доки, да ещё с переводом. В каком веке мы живём?
Иногда, действительно, приятно почитать бумажную документацию. Другой вопрос в качестве перевода.
Всё это немножечко смешно и грустно. Отчего до сих пор такое уважаемое издательство как Питер не начнёт уже сотрудничать с зарубежными коллегами напрямую. Уже тот же o'reilly книжки свои продают на стадии написания. Уж договорится о переводах-то можно было.

Или куш мал?!
А что вы понимаете под «работой с зарубежными авторами напрямую»?
Вы, наверное, не поверите, но чаще всего мы с Орейли (и многими другими издательствами) договариваемся на этапе написания.
Учитывая, что Swift все еще претерпевает изменения, книга такого рода, еще и на русском, еще и в переплете… Лично для меня сомнительно. Думаю кто хотел, тот уже обмазался и доками и The Swift Programming Language и еще кучей материала. Лучше бы написали книгу, в которой покажут неподготовленным умам как можно и нужно писать на Swift. Имею ввиду функциональный подход со всеми вытекающими.
Согласен, недавно решил для общего развития почитать книгу от Apple, но даже там некоторые примеры уже не выполняются в следствие изменения языка.
Вроде только вчера-позавчера обновление книги было (видел что обновилась, но на контент пока не смотрел)
У них в конце книги есть Revision History и последняя запись там датирована 10.10.2014, хотя книга несколько раз обновлялась уже в этом году.
По своему опыту чтения книг могу сказать, что книги для чайников пишут чайники, а книги для профессионалов — все-же как правило профессионалы (хотя бывают исключения, увы). Поэтому конечно, если придется выбирать — выбирайте книгу для опытных; в ней все равно так или иначе содержится информация для начинающих.
Мне кажется любоимоу издательству «Питер» стоит всё же выпустить книгу для начинающий т.к. опытные коллеги уже всё в оригинале читают, а вот прочесть стартовые вещи на русском перед просмотром открытого Стэнфордского курса СS193P на Swift может быть весьма полезным.
Sign up to leave a comment.