Понимаем пробы Kubernetes: типы, настройка и лучшие практики

[saboteur_kiev]

Ну не надо переводить термины.
Попросите человека, который сам работал с кубером/опенщифтом чтобы поправил текст и заменил переведенные термины и понятийные фразы на адекватные.
P.S. не упомянута startup проба.

[shurup]

P.S. не упомянута startup проба.

Из статьи:

Kubernetes поддерживает пробы готовности и работоспособности для версий ≤ 1.15. Пробы запуска были добавлены в 1.16 в качестве альфа-функции и перешли в бета-версию в 1.18.

Это оно ;-)

[shurup]

К слову об инструментах: упомянутые kube-score и Polaris (вместе с другими утилитами) рассматривались в таком обзоре (тоже переводной). Popeye затрагивался в обзоре утилиты k9s, куда входит как составная часть.

[nurrun]

проба живучесть и работоспособности это одно и то же?

[pxeno]

Да, спасибо за коммент, стоит писать везде одинаково. Исправил в статье.