Три слова, способные изменить мир

    image

    Привет, Хабр!

    Свой первый материал на этой площадке нам захотелось сделать именно приветственным. Впереди будет еще много информации разного рода, мы обязательно расскажем о технической составляющей проекта, но позвольте для начала объяснить, какие проблемы мы решаем.

    Лучше всего об этом расскажет директор по маркетингу what3words Джайл Рис Джонс. Как и все члены команды, он часто повторяет утверждение о том, что в мире нет проблем с картами, но существуют серьезные проблемы с адресами. На страницах нашего блога вы еще неоднократно столкнетесь с этим утверждением. И так:

    В мире действительно есть проблемы с адресами.

    Около 75% населения земного шара страдает от неоднозначных и запутанных адресных систем, либо от полного их отсутствия.

    Это 135 стран.

    Если бы в прошедшие праздники Санта-Клаус использовал те же адреса, что мы используем ежедневно, 4 миллиарда людей остались бы без подарков.

    image

    Все это означает, что 11 миллионов жителей Бразилии не могут указать свой адрес, не способны получить по почте банковскую карту, и они совершенно невидимы для аварийно-спасательных служб.

    Проблема касается не только жилых домов. Без международного стандарта обозначения особых локаций водяные источники могут быть не найдены. Наличие адресов у школ, лагерей беженцев и в трущобах также может принести выгоду. Все это — одни из многих причин, по которым мы начали работу над what3words.

    В what3words для обозначения квадрата 3 метра на 3 метра, расположенного в любом уголке планеты, используется уникальная комбинация из трех слов. В отличии от многих картографических сервисов w3w покрывает весь земной шар сеткой из 57 триллионов квадратов, что дает нашей системе возможность стать новым стандартом для обозначения местоположения.



    Использование слов для обозначения местоположения дает определенные преимущества. Найти любую точку можно максимально точно, а главное, люди быстрее могут делиться локациями в общении, избегая двусмысленности. Использование почтовых адресов, индексов, широты и долготы, либо коротких ссылок с мобильных устройств часто может только запутать и отнять время.

    image

    С технической точки зрения what3words — это крошечный кусочек кода. Алгоритм, который позволяет всем 57 триллионам адресов поместиться в любом смартфоне. Система работает на разных платформах и разных языках.

    На сегодняшний день существует огромное количество приложений для навигации, и what3words может быть интегрирован в каждое из них. Систему уже используют в автомобильной навигации, сервисах поиска попутчиков и имущества, курьерских службах, такси, а также для туристических маршрутов.

    Плохие адресные системы мешают дальнейшему росту развитых стран, и в буквальном смысле представляют угрозу для жизни в развивающихся.

    image

    Мы считаем, что мир был бы лучше, если бы люди могли обмениваться локациями из любого его уголка.

    Мы ищем партнеров и единомышленников, которые готовы помочь в достижении этой цели. В последующих публикациях мы более подробно расскажем о нашем API для разработчиков, о проведенных нами исследованиях, об интеграциях и развитии проекта.

    Мы открыты для общения и сотрудничества, ведь мы хотим познакомить с нашими «тремя словами» весь мир.
    what3words
    Company
    Ads
    AdBlock has stolen the banner, but banners are not teeth — they will be back

    More

    Comments 80

      +11
      Ссылка на сервис? Приложение? Сайт с описанием? Собственная вики? Гитхаб? Описание кого вы ищете?
      Идея классная, но в статье категорически не хватает ссылок.
      P.S. Нагуглил приложение, посмотрим, но сразу вопрос — алгоритм трансформации координат в слова будет открыт или же это очередная идея погибшая при родах из за жадности?
        +1
        Спасибо за ваш интерес!

        Вся необходимая информация есть в карточке нашей компании. Подробнее об алгоритме, нашем бесплатном API и offline SDK можете узнать на специальной странице для разработчиков.
        0
        Прошу прощения, tzlom, что я пользуюсь вашим комментарием, чтобы повесить свой повыше.

        Ребята, уже давно есть MapCode. И судя по той скудной информации, что вы даете, он бьет вас по всем статьям. И не привести хоть минимального сравнения с ним в статье на Хабре это некрасиво с вашей стороны. К тому же, MapCode полностью открыт и легко реализуется в любых часах и кофеварке, без стороннего сервера.
          +2
          Ну не по всем. Все-таки запомнить три слова гораздо проще, чем шесть непойми каких латинских букв.
        +8
        А есть адрес по «Sex. Drugs. Rock'n'Roll»?
          +1
          Это случается в разных местах, которым в свою очередь теперь можно дать адрес.
            +1
            Есть «ценить.бычок.водка», например. Есть «трущоба-что-то-там», есть «гнить.печаль.беда» и все такое.
            Короче, слова не мешало бы отобрать вдумчиво.
            +4
            Насколько система устойчива к опечаткам, насколько легко безошибочно распознать слово по телефону?
            Вспоминается анекдот про ошибку в седьмом знаке.
              +4
              Да, каков «разброс» если я, скажем, ошибусь в каком-нибудь из слов на одну букву? — Привезут ли меня на место в нескольких километрах от нужного или предложат лететь на другой континент?
                –1
                «Новый миллениум!», главное, чтобы дефолт-планетой не ошиблись… а три слова — не так и важно будет после открытия телепорта
                  +1
                  Мы умышленно разместили похожие адреса далеко друг от друга. Мы пытаемся таким образом избежать проблем, которые бывают с GPS-координатами. Если вы получите адрес what3words с ошибкой, и он окажется не в Москве, а в Китае, вы поймете, что произошла ошибка. В английской версии нашего приложения для Android доступна система автонабора, которая позволяет справиться с ошибками и опечатками в зависимости от вашего местоположения и выбранных настроек. Совсем скоро мы запустим поддержку автонабора на русском.
                  image
                +1
                Эти три слова всегда английские, или заменяются на переведенные при локализации? Откуда взят список слов? Что, если какое-то слово не переводится (понятие отсутствует) на тот или иной язык?
                  0
                  Проверьте сами. В Москве мне были предложены русские слова.
                    +1
                    ИМХО, идея со словами плохая. Если слова только английские, то проблемы у неанглоговорящих стран, а если слова везде на местном языке, то гуд лак американцу, пишущему адрес на посылке на Хинди. Так что только цифры и с проверочным кодом.
                      0
                      Вы можете использовать русские три слова для любой точки мира. Для каждой точки существуют адреса на любом из поддерживаемых языков. Вам нужно лишь определиться с собственным выбором.
                        0
                        Вы можете использовать русские три слова для любой точки мира.

                        Вы же сами пишете, что только для суши?
                          0
                          Не понял. Я пишу свой адрес из трёх русских слов, отправляю этот адрес другу в Канаде. Как он должен меня найти? Если у него мой адрес будет из трёх английских слов…
                            0
                            Ваш друг в Канаде получит адрес из трех русских слов. Для удобства он может также просмотреть адрес этой точки на английском или французском.
                      +3
                      Вы сами выбираете язык трех слов. Для каждого языка мы составили словари, исключив из них слова, которые сильно похожи на слух и некоторые другие. Адреса на разных языках не являются переводом, таким образом мы можем сохранять принципы нашего алгоритма для всех языков. В городах алгоритм использует более короткие и простые слова, чем в пустыне.
                        0
                        Маловато слов исключили. habrahabr.ru/company/what3words/blog/249131/#comment_8250721 — треш-названия получаются. «перемять», «родил», «пугать», «сосок», «врать», «спирт», «тяжело» — ну что это за слова для адресов?.. Понейтральнее нельзя что-ли?
                      –40
                      Первая мысль которая пришла в голову, это то, что Украинские войска могли бы более точно бомбить школы и автобусные остановки в Новоросии (с точностью до 3х метров)
                      Потом 57 миллиардов комбинаций, это уже не 3 простых слова, тут вам и «тетрагидропиранилциклопентилтетрагидропиридопиридиновые» и «энтерогематогепатогематопульмоэнтерального» и даже «никотинамидадениндинуклеотидфосфатгидрин», не думаю что для жителей малоразвитых стран это будет simply. Также стоит отметить, что тут уместна картинка про 15й стандарт, так как придется знать не только свой адрес но и 3 волшебных слова.
                        0
                        Ошибка: слишком толсто, попробуйте потоньше. Хабр не место для политики.
                        +3
                        Идея правда интересная. Первое, что заметил, что слова не всегда такие уж легкие для запоминания. Много словоформ и ошибка в одной букве имеет очень дорогую цену. Например, «отсиживаться.драмЫ.доходить» это Франция, а «отсиживаться.драмА.доходить» это Китай.
                        Действительно, интересно почитать об алгоритме.
                          0
                          Мы обязательно расскажем об алгоритме более подробно. Пока скажу, что мы использовали более короткие слова для более населенной местности, а также более простые слова для обозначения суши.
                          0
                          Без международного стандарта обозначения особых локаций водяные источники могут быть не найдены.

                          А почему не подходят координаты? Которые знают все навигаторы и карты.
                            0
                            Не все знают, что такое координаты.
                              +5
                              Вы предполагаете что гораздо больше людей знают w3w?
                              И они правда начнут службе спасения кричать адрес, например: «член.перемять.сосок»?
                                +2
                                Ладно, я попытался)
                                  +2
                                  водяные источники
                                  член.перемять.сосок
                                  Это вы специально посреди дороги рядом с Москвой-рекой тыкали? =)
                                    0
                                    Никуда не тыкал. Случайно собрал эту комбинацию из слов встречающихся в комментариях. Проверил, оказалось действительно существует такой адрес.
                                  +3
                                  Отправляться в неизвестную местность в поисках водного объекта, не зная, что такое координаты (которые существуют много сотен лет). Вы серьёзно?
                                +16
                                Рядом с Харьковом есть «джаз.пиво.водка», в Самаре «пиво.водка.закуска»
                                «ипотека.деньги.терять» — в Гвинее.
                                «банк.деньги.давать» — в Египетской пустыне.

                                Вам надо «красивые адреса» продавать :)

                                «курс.доллар.падать» в Арканзасе, жаль что не у нас.
                                «мужик.баба.перемять» — в оливковых зарослях восточной Австралии
                                в Малайзии «земля.пахать.тяжело»
                                В Багдаде «работать.завод.тяжело»
                                В Улан-Уде «батон.масло.утро»
                                В Камеруне «осьминог.пугать.баба»
                                В Нигере «осьминог.родить.корова»

                                Я заметил — у него есть любимые слова, которые часто повторяются, например «перемять, осьминог,
                                Не адреса, а отвал башки.
                                На мавзолее „отсюда.утка.врать“
                                На лобном месте „заказ.нажать.сосок“
                                На спасской башне „спирт.зебра.забирать“
                                На Васильевском спуске „педиатр.давить.статус“

                                Ну его нафиг, такие адреса. Цифрами нельзя что-ли было закодировать?
                                  +6
                                  Спрашивает у меня партнёр:
                                  — Где находится Ваш офис?
                                  А я ему:
                                  — Член.Именины.Фольга…

                                  Ребят, вы серьёзно?
                                    +1
                                    А для этого есть OneWord :)
                                      0
                                      Окей. Я купил OneWord. Диалог превращается в:

                                      — Как мне найти Ваш офис?
                                      — О! Очень просто! Вам нужно скачать приложение w3w, установить его, затем установить карты гугл, затем подключиться к интернету, запустить приложение и ввести в поиск «МояРабота».
                                        0
                                        w3w.co/*МояРабота?
                                          0
                                          Тогда уже ссылка на сайт компании…
                                    +3
                                    Боюсь что оригинальную и в принципе хорошую идею испортит свойство человеческого мозга неосознанно интерпретировать даже случайные последовательности слов. При сетке в 3x3 метра даже для небольшой фирмы можно накликать фразу с экзотическими, а то и негативными ассоциациями.

                                    Комплекс правительственных зданий в центре Берлина откликающийся на «сделка.сердиться.укроп» наверняка даст пищу острякам и искателям скрытого смысла. Даже производители автомобилей, выпускающие единицы новых моделей в год с названием из одного слова, попадали в неприятную ситуацию, когда марка авто неблагозвучно звучит в той или иной стране.

                                    Не представляю, как можно отфильтровать список слов, чтоб в нем при 57 триллионах комбинаций не было вариантов, которые кто-то может воспринять как плохую шутку или оскорбление. Причём не только сегодня, а и в культурно-политической обстановке скажем 2025 года (авторы ведь планируют успешный, долговременный сервис, а не сайт-однодневку).
                                  • UFO just landed and posted this here
                                    0
                                    В Android приложении бажок — невозможно закрыть окошко с описанием Buy OneWord (которое по read more)
                                      0
                                      Спасибо! Коллеги уже исследуют вопрос.
                                        0
                                        Вы нам очень сильно поможете, если расскажете — на каком устройстве вы столкнулись с этим багом.
                                          0
                                          LG G2, KK 4.4.2
                                            0
                                            Большое спасибо!
                                        +3
                                        А почему квардаты 3х3, а не кубы? Что делать с многоэтажными зданиями?
                                          0
                                          На сегодняшний день не существует систем, способных легко определить на каком вы этаже. У нас есть много идей на тему реализации адресов, на случай, когда такие системы появятся.
                                            0
                                            Человек, живущий на 5-м этаже может определить на каком он этаже находится ОЧЕНЬ многими способами.
                                            Вы-же адреса придумываете, а не софт для локации со спутника.
                                            Или я чего не понял?
                                          +4
                                          Я так понимаю, что по сути такой адрес — это просто хеш, ID, так его и следовало бы оставить в виде ID, слова тут уже лишние. А такой ID уже есть — это обычные географические координаты, широта и долгота.

                                          Я двигаю вашу карту map.what3words.com буквально на несколько метров, и меняются все три слова сразу. Если уж использовать слова, то они должны отражать некую иерархию, деление всей планеты на какие-то сегменты. Каждому сегменту соответствовало бы какое-то слово; каждый сегмент разбивался бы на более мелкие сегменты, а те в свою очередь на еще более мелкие. В результате по первому слову можно было бы например определить хотя-бы примерно, где объект — континент, страну, крупный регион…

                                          Ну и то что иногда получаются какие-то глупые сочетания, не всем понравится. Тогда уж нужно придумывать какой-то географический DNS, где широта и долгота выполняют роль IP-адреса, и любой человек может зарегистрировать «доменное имя» для какой-то точки на карте.
                                            0
                                            Да — тоже подумалось:
                                            • IP адреса — это GPS координаты;
                                            • IPv6 — это W3W;
                                            • И ко всему этому нужен будет FQDN, ибо A.B.C.D может совершенно ничего общего не иметь с A.B.C.(D+1)!
                                              0
                                              Ха, это проблема «Not Invented Here» — «Долой существующую систему координат и адресов, их придумали какие-то м**ки». Ну и пусть, что Невский пр., 30 отличается от Невский пр., 29 какими-то 50 м, а от локации «Невский пр.» (если вы забыли номер дома) не далее, чем на 3.5км… это же сущий пустяк: когда у вас есть Нуль-Т, то погрешность в 12 000 км… а что это?
                                                +2
                                                В общем, ИМХО, самый главный недостаток это отсутствие операции отношения порядка
                                                +8
                                                Это что, для каждого дома на одной улице нужно запоминать абсолютно несвязанные между собой слова? А два заблудившихся товарища по телефону будут даже не в состоянии понять, что они находятся рядом?
                                                Интересно, а как быстро почтальон, получив список адресов для доставки в таком виде, сообразит это адреса на одной и той же улице или в разных концах города.
                                                  –1
                                                  Местный почтальон немного подумает, а вот приезжий почтальон, не знакомый ранее с адресами этого города, подозреваю, гораздо быстрее.
                                                    +3
                                                    Кажется я понял, для чего ваша система нужна.
                                                    Она конечно не замена адресам в том виде, как мы их используем в заселенной местности.
                                                    А вот где-нибудь в лесу, поле или в море, вместо того, чтобы по телефону диктовать координаты, было бы удобно сказать всего три слова. Тому кто их примет будет их проще запомнить и ввести в навигатор.
                                                    А с другой стороны без электроники они бесполезны. В отличии от стандартных координат на обычной карте по ним даже примерное местоположение не понять.
                                                      –3
                                                      В заселенном но незнакомом городе работать с адресами из трех слов на родном языке также проще, чем привыкать к местным.
                                                  +4
                                                  Желаю вам скорее понять, что предложение «Я скоро приеду в халат лысый догонять, а потом в умру завтра понедельник» не приживется) И поскорее начать продвигать тему с символами: «Я скоро поеду в А6B37C, а потом в C8B56G1».
                                                    +1
                                                    Вскоре мы расскажем об исследовании, которое демонстрирует все преимущества слов.
                                                      0
                                                      При этом смещение кодов надо делать а-ля HEX коды цветов #999999, значит #999998, буквально в трёх метрах от первой точки. Ежу понятно, что это только пример.
                                                      +2
                                                      Скажите, как решается вопрос этажности? Спасибо. Прикольная вещь — похоже на майнкрафт.
                                                        0
                                                        Вопрос этажности мы готовы решить как только мы все вместе дорастем до соответствующего уровня. Мы можем добавить четвертый параметр в адрес, например: яблоко.амбиция.носок.4, который будет обозначать высоту. У нас на самом деле есть масса вариантов, но все они бесполезны, пока наши смартфоны не умеют определять — на каком мы этаже.
                                                        +2
                                                        Если я пойду искать адрес «аптека.улица.фонарь», то как заставить себя не обращать внимания на случайные аптеки?
                                                          0
                                                          57 трл мест — это я так понимаю корень 3-ей степени = примерно 38.5 тыс. слов на каждую «координату»? Т.е. обходитесь только основной формой слова?
                                                            0
                                                            Нет, приходится задействовать различные формы слова, так как на самом деле далеко не все слова подходят для адресов. Многие слова звучат похоже. Мы обязательно расскажем подробнее в последующих публикациях.
                                                            +4
                                                            — мне пожалуйста такси до «пони.птичий.душа»
                                                            — а не подскажите где это?
                                                            — это рядом с «ферма.описка.диктат»

                                                              +3
                                                              У меня два вопроса:
                                                              1) Если вы настроены серьёзно изменить мир, почему не хотите выложить вашу базу и ваш подход в OpenSource?
                                                              2) Как данным подходом будут пользоваться ваши несчастные люди без адресов в джунглях и в странах третьего мира без интернета?
                                                                0
                                                                1) Мы не сможем существовать в качестве компании и продвигать систему, если выложим ее в OpenSource. Помимо этого, может возникнуть конфликт, если люди начнут менять слова.

                                                                2) what3words работает без подключения к Сети. У нас есть offline SDK, который также позволяет использовать what3words в других продуктах без Интернета. Попробуйте наше Android-приложение.
                                                                  0
                                                                  Столман вас бы не одобрил.
                                                                    +2
                                                                    >1) Мы не сможем существовать в качестве компании и продвигать систему, если выложим ее в OpenSource.
                                                                    Дело в том, что никто не будет доверять закрытой компании — преимущества вашего решения крайне незначительны (потому что, кроме преимуществ, есть существенные недостатки).
                                                                    Понимаете, основной вопрос заключается в том, действительно ли вы хотите изменить мир, как говорите, или всего лишь хотите существовать в виде компании и получать свой процент за свой далеко не идеальный способ решения задачи…

                                                                    >Помимо этого, может возникнуть конфликт, если люди начнут менять слова.
                                                                    Можно же просто опубликовать используемые словари. Кроме того, альтернативные словари могут оказаться гораздо лучше вашего. Заинтересованы ли вы в лучшем решении проблемы?

                                                                    >2) what3words работает без подключения к Сети. У нас есть offline SDK, который также позволяет использовать what3words в других продуктах без Интернета. Попробуйте наше Android-приложение.
                                                                    Это хорошо. А что делать тем, у кого нет к тому же ещё и компьютера под рукой?
                                                                    Устно ваши вычисления не повторить, не посчитать расстояния между двумя точками, даже нельзя понять, в каком городе и стране находится точка!

                                                                    Как пример более хорошего подхода на мой взгляд, например, можно попробовать закодировать геокоординаты словами, подбирая благозвучные и нейтральные сочетания — и без хеширования.
                                                                    Скажем, договориться, что каждая чётная буква кодирует геокоординату, остальные для красоты.
                                                                    +1
                                                                    Скорее, вы не сможете продвигать систему, если не выложите ее в OpenSource.
                                                                • UFO just landed and posted this here
                                                                    0
                                                                    Если убрать все водные глади (которые, как известно, 2/3 планеты занимают), и расширить квадраты до 5х5 (я сейчас в такой комнате, не представляю, что кого-то тут потеряю) – можно было бы обходиться одним простым словом?
                                                                      0
                                                                      Не получится.

                                                                      Использовать одно слово для адресов вы сможете только в масштабах небольшой деревни.
                                                                      Используя комбинации из двух слов можно будет дать адреса острову, например Гавайи.
                                                                      Только с тремя словами можно дать адрес любой точке мира.
                                                                      +3
                                                                      а где х., п., Джигурда?
                                                                      • UFO just landed and posted this here
                                                                          0
                                                                          Действительно коммент пропал.

                                                                        Only users with full accounts can post comments. Log in, please.