FreeNAS 9.1.1 — создаем сетевое хранилище. Часть 2. Установка transmission

Не-не-не, подождите. В прошлый раз обещали про раздачу прав доступа рассказать. Просим.
А то все мои попытки знакомства с freenas/nas4free заканчивались строчками из фака, типа если хочешь управлять правами доступа, то сперва необходимо иметь представление о принципах unix-style раздачи прав и знание соответсвующих команд.

А мне бы чего-нибудь для домохозяек, аля windows или synology. Только чтобы бесплатно, под x86 платформу и можно из гуи было рулить правами на уровне пользователей и групп для отдельных разделов/шар.

При последующем обновлении все, что было настроено будет благополучно потерто. И процедуру установки дополнительного софта придется повторять заново. Более правильный путь — установить jail и уже туда ставить дополнительный софт. Причем трансмишен уже есть в виде плагина. Подробней здесь doc.freenas.org/index.php/Plugins и здесь doc.freenas.org/index.php/Available_FreeNAS%C2%AE_PBIs

проще использовать unionfs для портов

mkdir -p /mnt/hdd1/opt/usr_local
mkdir -p /mnt/hdd1/opt/var
mount_unionfs /mnt/hdd1/opt/usr_local /usr/local
mount_unionfs /mnt/hdd1/opt/var /var

Далее

pkg_add -r transmission-daemon