Аспирантура во Франции, личный опыт

    image


    Поступление


    Ещё будучи студентом старших курсов, я задумывался о продолжении обучения за границей. Активно искать я начал примерно в январе 2013 года, когда учился в магистратуре по специальности информатика. Тогда я обошёл нескольких профессоров нашего университета, в том числе и декана, спрашивая их о совместных программах нашего университета с зарубежными. Однако, к моему сожалению таких программ не оказалось. Но зато заведующий кафедрой теории алгоритмов посоветовал мне русскоязычного профессора в университете Ecole Nationale Supérieure des Mines de Saint-Étienne во Франции. Тематика вполне соответствовала моим предпочтениям, поэтому я решил написать и узнать подробности.


    Как многие уже наверное знают, для поступления не требуется сдавать экзамены. Однако нужно собрать много документов. Список примерно следующий:
    1. Дипломы об образовании, переведённые на английский/французский язык, либо справка о текущей успеваемости в случае, если Вы ещё не закончили магистратуру. Важную роль имеет ваш средний бал. Так же стоит отметить, что можно значительно сэкономить на переводе, если в университете есть международный отдел, который занимается оформлением переводов дипломов на бланке университета.
    2. Рекомендации от 3-5 профессоров. Их сразу стоит писать на английском/французском.
    3. Мотивационное письмо. В нем описывается почему именно Вы хотите учиться и какие цели перед собой ставите.
    4. Выписки из деканата о вашей успеваемости относительно других студентов. У нас такие не делали, поэтому я просил заведующего нашей кафедрой написать что-то похожее на то, что я один из лучших студентов. В целом. желательно во все рекомендации включать информацию о том, как вас оценивают относительно других студентов (например, что Вы входите в 10% лучших студентов потока).
    5. Хорошо, если у Вас уже имеются публикации (у меня их не было и поступлению это не помешало), сертификаты прохождения курсов (это могут быть и онлайн курсы, например на coursera) или дипломы олимпиад (у меня было серебро на межнаре по астрономии, однако я не сильно уверен в том, насколько мне это помогло в силу не очевидной на первый взгляд связи с алгоритмами, математикой и информатикой в целом).
    6. Также вполне логично требуется ксерокопия паспорта и, что не совсем стандартно, очень важен перевод с апостилем свидетельства о рождении.


    Необходимым также является собеседование по skype на английском языке, но сильно бояться его не стоит (если конечно можете объясниться на иностранном языке), так как на нем не просят решить в уме какие-то сложные задачи, а скорее просто общаются с Вами для выяснения общей адекватности.

    Ура! В итоге 3 июня после нескольких месяцев переписки (первое письмо было 5 февраля) с профессором и пересылки немалого количество мегабайт документов я узнал что мне выделили стипендию размером в 2050 евро (стоит отметить, что на руки реально доходит только 1650).

    Виза


    С получением визы проблем возникнуть не должно. так как университет присылает специальное приглашение — convention d'accueil. Далее самостоятельная подача на визу и уже через неделю — вуаля! Мне выдали визу научного работника сроком на 1 год (Le visa de long séjour «scientifique-chercheur»). На следующие два года необходимо будет получать вид на жительство, который может быть как для студента так и для научного работника (первый дешевле, но если планировать оставаться во Франции, то второй даёт больше возможностей в будущем).

    Где я работаю


    Институт, в котором мы работаем, находится не в главном здании Университета, студенты и магистранты сюда заходят не часто и только для консультаций. В каждой комнате по 2-3 Ph D студента. У каждого свой рабочий стол. Также выдают ноутбуки Dell с процессором Core i7, которые в офисе можно подсоединять к док станции, чтобы работать на большом мониторе и с полноценными мышкой и клавиатурой. Также выдают сумку и ещё одно зарядное для ноутбука чтобы его можно было брать с собой домой (мелочь, а приятно). В самом начале статьи размещено фото моего рабочего места. А вот такой вид можно было наблюдать из окна, когда выпал первый снег:

    image


    Чем я тут занимаюсь


    Нет. Я не слушаю тут нудные лекции. Все происходит иначе. Основным занятием является чтение различных статей по своей тематике, подготовка публикаций, ну и самое главное — написание кандидатской. Университет сотрудничает с различными крупными компаниями (Renault, SNCF и другие), для которых выполняются различные проекты по оптимизации производства. Часто на основе методов и алгоритмов, разработанных для таких компаний, и на основе полученных результатов и пишутся научные статьи. Намного меньше времени занимает выполнение необходимого академического минимума (нужно прослушать определённое число профильных и общих курсов, которые можно выбрать самому — выбор большой и много интересного). Часть этих часов для меня легко закрылась изучением французского языка. Также, для набора часов можно стать руководителем небольшого проекта у студентов (я, например, помогал студентам с реализацией сиплекс метода на C) или проводить практические занятия (так как у меня было почти 4 года опыта работы программистом в одной их минских компаний, мне предложили помочь с проведением практических занятий по СУБД Oracle). Также иногда необходимо писать отзывы на публикации других людей.

    На что тратятся деньги


    Ежегодные расходы
    Обучение 388
    Валидация визы 240
    Подписка на спортивные мероприятия 25
    Подписка на городские велосипеды Velivert 15
    Страховка за квартиру 70
    Итого 738 евро


    Да, несмотря на то, что мне платят стипендию, за обучение мне нужно заплатить. Думаю, это объясняется тем, что платит стипендию не Университет, а специальный фонд. Другая мелкая неприятность заключается в том, что хоть виза и на год, нo без специального штампа она действительна только первые три месяца. Для получения этого специального штампа необходимо ехать в Лион и платить за процедуру 240 евро. За 25 евро в год можно посещать любое количество спортивных секций, причём список очень большой: футбол, баскетбол, волейбол, большой и настольный теннис, различные виды танцев, фитнеса или борьбы и многое другое (сам я выбрал скалолазание). Как и во многий городах Европы есть городские велосипеды, которые можно взять на одной парковке, а вернуть на другой, причём первые 30 минут можно кататься бесплатно (у меня путь на работу занимает 10 минут), но необходимо оформить годовую подписку, которая стоит 15 евро. Так же можно пользоваться общественным транспортом (1.3 евро за одну поездку или 25 евро на неограниченное количество поездок в месяц).

    Ежемесячные расходы
    Оплата квартиры Аренда 350
    Свет 50
    Вода 15
    Orange (ADSL + Mobile) 50
    Питание 300
    Итого 765 евро


    Сент-Этьенн — город небольшой, благодаря этому жильё достаточно дешёвое (в сравнении с Парижем или Лионом). Найти квартиру можно например на сайте leboncoin. Но необходимым условием аренды является, что Вы (или Ваш друг) её посмотрите до заключения договора (поэтому я искал квартиру в течении моей первой недели пребывания. Жил я это время в гостевых домиках на территории кампуса). Думаю довольно полезным советом будет искать квартиру с газовым отоплением. У меня электрические батареи и я трачу много денег на оплату электроэнергии, а газ все же дешевле. Центрального отопления нет. У всех в квартире свой бойлер для подогрева воды и радиаторы с регуляторами для отопления.
    Симкарту можно подключить вместе с домашним интернетом (в мой тариф входит 3 гигабайта трафика 4G (при превышении снижают скорость), мультисим для использования планшета вместе с телефоном, и домашний безлимитный интернет со скоростью 15 Мбит/с, также есть 100 гигабайт в облаке Orange для хранения чего либо и возможность просмотра ТВ).
    Еда в среднем примерно в два раза дороже чем в моем родном городе Минске, но это не касается вина и сыра, которые тут заметно дешевле.

    В итоге на покупку одежды, путешествия и прочее остаётся около 800 евро в месяц.

    Немного про сам город и окрестности


    Несмотря на то, что город небольшой (население около 200 тыс. человек, 16-й город во Франции по населению), в нем есть все необходимое (французская провинция очень сильно отличается в лучшую сторону от провинций на постсоветской территории). Например, есть Ikea (где достаточно дёшево я докупил не хватающую мне мебель), Apple service (в котором мне за 1.5 часа поменяли экран в моем MacBook 15” Retina из-за пары битых пикселей), вдоль главной улицы много различных бутиков с обувью и одеждой, есть сырные и винные лавки, ну или большой торговый центр Centre Deux (расположенный кстати не на окраине, а на главной улице проходящей через весь город с севера на юг, по которой ещё и трамваи ездят).

    А если чего-то вдруг все же не хватает то можно легко добраться прямым поездом TER до Лиона за 45 минут или прокатиться на скорости около 300 км/ч до Парижа за 2 часа 45 минут также прямым поездом (но уже TGV), ну или в Марсель (3 часа, так как придется сделать пересадку в Лионе).

    В городе есть музеи, кинотеатры, большой стадион, на котором базируется футбольный клуб завоёвывавший титул Чемпиона страны чаще других французских клубов. Также у города есть свой сайт.

    Город совсем не туристический, нет людей, жаждущих продать тебе то, что совсем не нужно. Можно спокойно ходить ночью (в отличии от Парижа). Достаточно много зелени, да и вообще окружение гор, свежий воздух, чистая вода (за 6 месяцев пользования электрочайником у меня так и не появилась в нем накипь).

    Примерно так выглядит дорога, по которой я еду на велосипеде или иду пешком (в зависимости от настроения) на работу:

    image


    А вот так выглядит одна из площадей города, рядом с которой я живу:

    image


    Или она же в момент первого снега в ноябре (заметьте, что фонтан продолжает работать):

    image


    Перед рождеством на главной площади собрали колесо обозрения, а рядом можно было купить вкусный глинтвейн:

    image


    По воскресениям в городе практически ничего не работает и людей на улицах практически нет:

    image


    Сам город расположен на высоте около 500 метров, при этом в городе есть много холмов, с которых открывается вид примерно как на фото ниже:

    image


    Также очень красиво в окрестностях города, он окружен горами (с одной стороны Альпы, а с другой Центральный массив) с высотой около 850 метров или даже больше если пройти чуть дальше от города:

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image

    image


    Заключение


    Как Вы уже могли догадаться, я не занимаюсь тут rocket science, но в целом мне нравится работа, которую я делаю, и место, в котором живу.
    AdBlock has stolen the banner, but banners are not teeth — they will be back

    More
    Ads

    Comments 43

      +5
      По описанию быта очень похоже на маленькие города в Германии. Аж обратно захотелось, во Франкфурт-на-Одере.
      • UFO just landed and posted this here
          0
          В крупных городах со спокойствием действительно может быть не очень, есть целые кварталы куда лучше осторожно заходить, а лучше вообще их обходить стороной. Но вот в маленьких городах, по моему мнению, распределение людей более равномерное и жизнь намного спокойнее, хотя арабы есть во всех городах.
            +8
            Да, иногда случаются неприятности. И да со стороны чёрных и арабов, как правило. Но если не соваться (или быстро проходить с лицом Стивена Сигала) неблагополучные районы (не курить, телефоном не отсвечивать), то шанс нарваться будет минимальным.в целом — спокойнее чем в Москве. Главное — не выражать эмоции, которые могут спровоцировать тригер «ты так говоришь, потому что я черный/араб». Не разглагольствовать, не позволять им попытаться обвинить в чем-то и не стесняться говорить, что ты русский/белорус и т.д. они не знают как реагировать на нас и стоит ли бояться.
            • UFO just landed and posted this here
              +8
              Живу в Париже, до этого жил в Красноярске… возможно по этому особой опасности не ощущаю, гопота везде одинаковая, тольк арабская гопота трусливее будет.
                0
                Все так рассказывают о городах, что там кругом и всюду кишат арабские стаи и ждут, пока вы пройдете мимо. Даже в России шанс нарваться минимален, если не ходить ночью.
                  0
                  Конечно это не так, нормальные люди. За много лет заграничной жизни реальную опасность я чувствовал лишь 2 раза, первый на Лионском вокзале, ночью, где стая баклажанов выслеживала себе добычу, поняв что я не француз и без боя не сдамся — интерес ко мне потеряли. Второй раз пригороде Тулсы (США), ночью на стоянке стайка баклажанов занималась грабежом и также проигнорировала меня после быстрой оценки. Во всех остальных поездках всегда все было хорошо, без эксцесов, главное голова на плечах и рассудительность.
                  • UFO just landed and posted this here
                      0
                      Ага, неграми если называть очень обижаются (созвучно с многими языками) и порой уже нет времени объяснить, что это литературное слово без обидного подтекста. А баклажан… поди разберись что о нем разговор.
                      • UFO just landed and posted this here
              +18
              С инстаграмом все становится милее и теплее.
                +4
                Классический вопрос. Жизнь без знания французского языка. Возможна ли она?
                  +2
                  В самом университете все говорят по-английски, защитить диссертацию тоже возможно на английском. Но вот чтобы, например, квартиру снять, заключить контракт на оплату электричества/воды или сделать приглашение родственникам нужно или все же выучить французский или постоянно просить чтобы студенты/друзья, знающие язык, помогли. Я когда приехал с трудом bonjour мог сказать, но живу до сих пор ;)
                    +1
                    В большинстве случаев французы плохо говорят по английски. Но относятся благожелательно к иностранцам.
                    Я первое время обходился всего лишь oui, bien sûr, d'accord и ok. Все остальное французы додумывали и спрашивали за меня. Удивительно терпеливо перебирая варианты)
                      +3
                      Ну Франция большая, может у вас в городке и так, у меня впечатление другое :)
                        +5
                        Был во Франции совсем не долго, но показалось что они сразу плохо настраиваются, если начинаешь говорить им на английском.
                          +2
                          Вот и я о том же :)
                            +2
                            Ну у меня немного иной опыт и мнение… Мне, например, в первый день купили билетик на трамвай, когда я был с большим чемоданом и пытался выяснить на английском (хотя человек, который мне помог по-английски не говорил вообще) как обменять бумажные евро на монетки, чтобы купить билетик в автомате на остановке. Да и до сих пор не сталкивался с таким, все как-то весьма дружелюбно. Думаю желание помочь сильно зависит от наличия времени, в Париже люди как-то больше заняты делами, спешат, а им ещё и в английском разбирайся… а вот в маленьких городах жизнь спокойнее и люди как будто добрее.
                              +2
                              То же самое в Германии. В маленьких городках очень приветливые люди.
                      +2
                      причём список очень большой: футбол, баскетбол, волейбол

                      хотел сказать: «как обычно, плюшка есть, да вот не интересна мне она», а тут
                      сам я выбрал скалолазание

                      Хотя это Франция, с ее La Sportiva было бы странно если бы этот вид спорта не считался общепринятым :)

                        0
                        А на каком уровне необходимо знать английский для возможности учёбы за границей? И еще, в начале поста говориться о том, как автор собирался ехать на учебу во Францию, а во всей остальной части — как он там работает. Это после обучения на работу взяли?
                          +2
                          Уровень английского должен быть достаточным для изложения своих мыслей и понимания окружающих, ну и публикации писать (ошибки в них поправят за Вас, но смысл должен быть хорошо понятен). Свой уровень я оцениваю примерно на upper intermediate, может чуть лучше. Учеба в аспирантуре по своей сути больше похожа на работу, поэтому я так и писал.
                          0
                          Какие планы на будущее? А то пока читал пост расплывался в мечтах о неспешной и прекрасной жизни ученого, Но все же внутрени рационалист говорит что 800евро это явно промежуточный этап и нельзя на этом останавливаться.
                            0
                            А вечным аспирантом никто и не оставит ;) В контракте запрещено работать во время аспирантуры (она на 3 года), а дальше или postdoc (с зп уже повыше) или что-то типо R&D подразделений в компаниях (зп еще повыше), ну или еще что-то… у кого к чему душа лежит…
                              0
                              Ха-ха. Кто вам сказал про неспешную и прекрасную жизнь?
                              Жизнь ученого — это постоянная гонка за деньгами. Даже если ты профессор, деньги нужно искать для своих аспирантов.
                              Постоянных ставок мало и постдоки кормятся в основном с проектов и грантов. Нужно постоянно играть на упреждение и писать новые проекты за год до окончания текущих. Обычное дело, когда заявку мурыжат полгода-год и потом отклоняют из-за урезания финансирования. А чтобы получать деньги, нужно бежать наперегонки с коллегами и выдавать значимые результаты, что совсем не тривиально.
                              Вобщем, ученым лучше быть где-нибудь на ставке, но это не так часто выпадает.
                                0
                                Напишите и об этом статью :) Просто стиль вашего изложения был на столько расслабляющим, что я прям таки замечтался )). Будучи студентом мне довелоль однажды учавствовать в отбивании гранта, я был не ключевой персоной, но нас было всего 3-е так что, что то прочувствовать я успел, и да, это было далеко не извеселых занятий.
                              +1
                              300 евро на еду? Это если питаться исключительно дома?
                                +2
                                В университетских столовках обед (первое (entré), второе (plat), boisson (напиток) и десерт порядка 4-6€. В нормальных кафешках уже, конечно, подороже. 16-30€
                                  0
                                  Всегда думал, что в Германии дороже, а нет, оказывается Франция подороже будет.
                                0
                                Пролистывал картинки и все не покидало ощущение, что я там уже был. Какое совпадение, St. Etienne. Был там в прошлом году месяц и через пару дней еду опять, грызь совместно гранит науки. Кстати, как там с парковкой велосипеда? В прошлый раз не заметил, ездил на трамвае, а в этот раз хочу взять с собой велосипед. покататься в округе
                                  +5
                                  Похоже на ситуацию в Германии. Как там французы? Дружите, общаетесь?
                                    0
                                    Сами французы мне представляются весьма дружелюбными. С одним из французских студентов мы и пошли на скалолазание (там всегда один лазит, другой страхует)
                                    +2
                                    Советую вам поменять мобильного оператора на Free. За 20 евро в месяц вы получаете безлимитные звонки/смс на мобильные в Европу и Штаты и стационарные в добрую сотню стран, а так же 20 гигабайт мобильного интернета.
                                      +1
                                      Да вы забыли упомянуть что как только вы выходите за территорию кампуса ваши знания английского языка оказываются совершенно бесполезны, особенно в провинциальных городах. Да и наверное в самом кампусе добрая половина людей по аглицки не в зуб ногой.
                                        0
                                        Да, судя по описанию все очень хорошо, а какие планы на будущее?
                                          +1
                                          А с автомобилем как? Дорого на учёт ставить?
                                            +3
                                            Спасибо вам за рассказ! Мне, к сожалению, в своё время не удалось продолжить обучение за границей (я не решился, ибо совсем плохо знал язык и думал, что везде за обучение надо платить деньги, коих у меня не было), а сейчас уже поздновато ехать, но я надеюсь ваш пример покажет другим, что возможность учиться и работать за границей есть у всех, и ей можно пользоваться. Прочитал бы я такой пост лет 10-12 назад, обязательно бы поехал.
                                              +2
                                              А как с армией у вас дела? Аспирантура в России предоставляет отсрочку, например.
                                                0
                                                В Беларуси я сделал паспорт серии РР (паспорт нерезидента, но гражданина РБ) для постоянного проживания во Франции, это абсолютно легальный способ решения вопроса с армией (военкомат сам Вам выдаёт справку, что они не против вашего проживания за границей и причин её не выдавать у них быть не должно). Не знаю на сколько это работает в России, но подозреваю, что такое тоже есть
                                                +1
                                                Отличная статья. Было очень приятно почитать несмотря на то, что я уже давно закончил учебу. Возможно она даже кому-то поможет пойти по вашим стопам.

                                                Очень понравился сервис «городские велосипеды». Жаль, что его нету во многих других странах.

                                                Было бы интересно услышать ваши планы на будущее. Вы планируете после завершения учебы остаться во Франции? На что вы рассчитываете и какие у вас есть варианты?
                                                  0
                                                  Я уже писал чуть выше что есть, например, варианты postdoc или что-то типо R&D, но детально пока не могу сказать все преимущества/недостатки, пока сам только присматриваюсь, написал нескольким людям на linkedin, может чуть позже отвечу более детально…
                                                  0
                                                  Все же не каждый решится попробовать поехать, без хотя бы наполовину постоянной удаленной работы. Так как переводя ежемесячный расход, получается ~35000 рублей.

                                                  Only users with full accounts can post comments. Log in, please.