Pull to refresh

Опыт использования PDFedit в Kubuntu

Configuring Linux *
Translation
Original author: Laurie Langham
Я сейчас где-то за орбитой Луны. Да что там Луна, тут Нептун где-то рядом.

Понимаете, я люблю читать книги. Давным-давно я понял, что PDF — это лучший цифровой эквивалент бумажной книги, и с тех пор в моей электронной библиотеке скопились десятки тысяч общедоступных изданий. Едва ли не единственное проприетарное приложение на моем компьютере — это Adobe Reader, просто потому, что это лучшая программа такого рода.

По мере совершенствования способностей Open Office в работе с PDF, я получал все больше удовольствия от создания PDF из собственных документов, а также из различных HTML-источников. Свободные книги проекта Gutenberg превращались в PDF-документы вместе с рисунками и прочим сопровождением. А вот возможность редактировать PDF-документы, созданные другими, отсутствовала начисто. Именно поэтому я сейчас где-то в космосе: наконец-то можно редактировать PDF-файлы с помощью свободного софта.

Читая howtoforge, я набрел на такой вот заголовок: Modifying PDF Files With PDFedit On Ubuntu Fiesty Fawn (Редактирование PDF-файлов с помощью PDFedit на Ubuntu Fiesty Fawn).

На сегодняшний день PDFedit доступен на сайте getdeb, но с выходом Ubuntu Gutsy Gibbon в октябре программа будет доступна для установки из репозитария.

Несколько пунктов несложной инструкции — и PDFedit инсталлирован на Kubuntu без каких-либо проблем. Вместо инсталлятора пакетов Gnome, как было в инструкции, был использован инсталлятор KDE, но механизм установки сработал точно так же.

Теперь, когда PDFedit поселился в секции Graphics системного меню, в разделе PDF Editor, наступило время перейти на вторую страницу руководства и поинтересоваться, как же все-таки редактировать PDF.

Следуя инструкции, я открыл статью “Great Fortunes From Railroads” из исторического раздела моей библиотеки: там было полно опечаток. Спустя несколько минут от опечаток не осталось и следа.

Нет ничего проще.

Есть целый ряд функций, которые пока не опробованы в деле, но весьма интересны:
  • Преобразование PDF в XML
  • Ограничение длины строки
  • Окраска фона
  • Подсветка текста
  • Полупрозрачность
  • Управление размером и кеглем текста
  • Добавление текста
  • Рисование прямоугольников, линий, стрелок
  • Удаление страниц
  • Извлечение текста
  • Системный шрифт
  • Параметры страницы
  • Поворот
  • Встроенная командная строка
  • Добавление/удаление объектов

… и так далее.

Попробуйте представить себе, что вам захотелось что-либо изменить в PDF — не сомневайтесь, PDFedit на это способен.

Open Office следовало бы подумать над включением подобной функциональности в свой PDF-раздел — это действительно здорово.

Перевод сделан для ubuntu-blog.ru
Tags:
Hubs:
Total votes 5: ↑4 and ↓1 +3
Views 1.9K
Comments Comments 3