В Твиттере при входе с главной надпись на кнопке — вместо «Sign in» гласит «Create list». Я думал, это маленькая проблема самого Твиттера, притом что в других браузерах такого не случается. Сегодня попробовал зайти в Backpack — та же история, всё правильно подписано и работает, кроме кнопки Sign in — у Рюкзака там «Add this note» (и это не повторяется в других браузерах). WTF?