Legal DVD vs. pirated copy

    Legal DVD vs. pirated copy

    Иллюстрация на тему пираского и легального видеоконтента, которая мне очень приглянулась и я с любовью её перевёл.

    Желающие проверить не приврал ли я могут узреть оригинал.

    Similar posts

    AdBlock has stolen the banner, but banners are not teeth — they will be back

    More
    Ads

    Comments 40

      +11
      Телевизор я то же именно из-за этого и не смотрю. Если там будет интересная передача, мне легче скачать потом рип из сети, ведь в нем не будет 30-50 минут этой ужасной, безвкусной рекламы.
      • UFO just landed and posted this here
          +2
          В одной передаче не может быть 30-50 минут рекламы. По формату обычно сама передача такого размера.
            +4
            Средняя такая юмористическая или о чем-то программа идет 30-60 минут. Блок рекламы вставляют после каждых 15-20, т.е. да же на 30 минутную передачу приходится 2-а блока. Я не знаю, как в России, но пишу за Украину. У нас минимальный рекламный блок это 10 минут, в фильмах может доходить до 20-25(да это звучит смешно, дико и не правдоподобно но это так). Вот и смотрите на самой захудалой, чахлой передаче я вынужден смотреть рекламы минут 20 и дальше в прогрессии. Переключить канал не вариант, сделано обычно так, чтоб реклама шла одновременно по всем каналам.
              +2
              серьезно одновременно? они догадались до этого??? класс!
              я телик смотрю только раз в день за завтраком. Включаю местный канал, вглядываюсь в температуру, которая в логотипе канала. Выключаю :)
              +3
              Ну посмотрите сами, один эпизод сериала длится зачастую 20-25 минут, по ТВ её показ обычно укладывется в рамки 50-60 минут.
                0
                Чего??? 30 минутный сериал идет 30 минут у него формат 26 минут(в среднем) и 4 минуты реклама и заставка самого канала. По крайней мере то что я иногда вижу по телеку оно такое. В часовой серии(передаче) того где то 8 максимум 10 минут рекламы. Но может какие то другие каналы показывают по пол часа рекламы их действительно лучше не смотреть.
                  +2
                  Да, мы похоже говорим о разных сторонах земного шара.
                    0
                    Да вы правы я про ДС а вы про БС)
              0
              А я по тв только рекламу и смотрю — красивую рекламу про красивую жизнь красивых людей.
              Ну ещё новости для контраста — они показывают, как отвратителен этот мир в действительности.
                0
                не совсем корректно сравнивать бесплатное ТВ вещание и купленный фильм на двд и поход в кино, там оправдана реклама, ты же не платишь каналам, чтобы они тебе передачи снимали и показывали, а тут ты платишь и не 5 руб. за фильм и за свои же деньги смотришь рекламу…
                +5
                Квест «Посмотри кино»: +10 к терпению :)
                  +15
                  А заставка THX успела меня достать ещё на Need For Speed Underground
                    0
                    Они там убирались в два действия, поэтому ваше горе не разделю.
                    +12
                    Те же самое в кинотеатрах:
                    Спрашиваю у администратора: Я что, Вам мало денег заплатил, что б Вы мне 15 минут крутили эту фигню?
                    Пришел с ребёнком, а рекламе ещё и не вполне детские кадры.
                    • UFO just landed and posted this here
                        +1
                        не знаю, как вы решаете, а я забываю про эти трейлеры через 5 минут, да они еще и к фильмам, которые через пару месяцев-полгода только выйдут в прокат
                        0
                        Обычно прихожу к самому началу фильма и рекламы. И пока раздеваюсь, иду к залу, реклама заканчивается и начинается фильм.
                          +1
                          Удивился, сегодня был в IMAX'e, никакой рекламы перед сеансом. Всё четко: потух свет, пару слов про мобилки, фотики и камеры и вот он фильм. Кстати, не сочтите этот коммент рекламой ;)
                            0
                            IMAX в Киеве крутит и рекламу и трейлеры, причем чередует 2д и 3д картинку. Было очень «весело». И это за 75 грн…
                          –6
                          Оригинал картинки уже был на хабре. Возможно, Вам стоит подчеркнуть то, что у Вас — перевод.
                          А то сгоряча заминусуют как дежавю :)
                            +13
                            Рэндал на аналогичную тему:

                            Примерный перевод:
                            «Подумываешь о покупке на Audible.com или Itunes? Запомни: если ты спиратишь что-либо, это твое навсегда. Ты можешь таскать его где угодно, и оно будет работать.
                            Но если ты купишь защищенный контент, и когда-нибудь сменишь операционку или будет принят новый механизм защиты, ты потеряешь свою коллекцию. А если попытаешься сохранить ее, то нарушишь закон.
                            Так что запомни: если тебе нужна коллекция, на которую можно рассчитывать, скачай ее.
                            Слушай, ты в любом случае нарушишь закон.»
                              –1
                              Где ссылка на оригинал?
                              А тайтл где? Где тайтл, я спрашиваю?!
                              Fuuuuuu…
                                0
                                о том и другом я подумал уже после того, как отправил)
                                а редактировать тут нельзя :(
                                0
                                Музыка на iTunes давно уже без DRM.
                                  0
                                  На днях пришлось удалить парочку альбомов из iTunes которые были куплены на старом аккаунте вытянутого из какого-то древнего backup'а ) Собственно получилось как в этом комиксе — честно купленная музыка для меня стала не доступной…
                                +1
                                Час назад были проблемы и с free-torrents.org. Пиналки показывали, что недоступен из половины мира. Затем всё наладилось.

                                Может, сервера меняли. Может, только настройки. Надо думать, трекеры превентивно готовятся к плохому… Самое время сделать смазку, антикоррозийку и перемотку :)
                                  +8
                                  Вот черт, извините. Не туда написал, виноват!
                                  • UFO just landed and posted this here
                                  –1
                                  О, а у меня есть кнопка Q-Play в BBK. Она по идее позволяет пропустить весь хлам. Но я не уверен, так как у меня не было возможности ею воспользоваться, потомучтосамизнаетепочему. :)
                                    0
                                    Она работает, но далеко не на всех DVD.
                                    0
                                    Если только придираться…
                                    В оригинале «Select Play», Вы перевели как нажимаем Play, но наверно имелось ввиду, что мы в меню диска выбираем Плей, а не перейти к сцене, выбрать язык etc.
                                      +8
                                        +3
                                          0
                                          недавно перегонял новую ленту «Возмездие» с Мелом Гибсоном в так называемый DVDRip, там тоже было 3 душных ролика в начале. xD
                                            –1
                                            Оригинал приврал… на лицензионном диске с Матрицей ничего этого нет… и пиратский начинается с «я уже сжевал весь попкорн»…
                                              0
                                              А ведь давно уже и диск вставлять не обязательно!
                                                –1
                                                Раз уж вы вставили ссылку на оригинал, позанудствую:
                                                Непропускаемый трейлер №3. В скобочках «да прекратите же это!», хотя было бы правильнее перевести как «сделайте меня развидеть это!» или дословно «кто-то, избавьте меня от этого страдания!»

                                                OH COME ON внизу переводится совсем не так. Это скорее «Б@#$%, НУ ДАВАЙ УЖЕ!!1»

                                                Как-то так :)
                                                  0
                                                  Про кам он я знаю, не хотел материться, решил так… А про развидеть — это да. (:
                                                • UFO just landed and posted this here

                                                  Only users with full accounts can post comments. Log in, please.