Английский язык развивался столетиями, впитывая лексику из латыни, французского, скандинавских языков. При этом орфография часто застывала в том виде, в каком слово пришло, а произношение продолжало меняться. Результат? Слова, которые выглядят как ловушки для любого, кто пытается их записать.

Привет! Меня зовут Настя Литвиненко, я методист английского языка в Практикуме. В статье поделюсь словами, которые встречаются в повседневной речи, но оказываются не так просты — особенно для тех, кто изучает английский как иностранный. Разберёмся, почему так получилось и как запомнить верное написание.

В этой статье будет приведено практическое руководство по базовой настройке и запуску следующих инструментов для работы с LLM: Ollama, LM Studio, vLLM, Triton, llama.cpp, SGLang.

Парадокс века: исследование METR с участием 16 опытных разработчиков показало, что AI-инструменты увеличили время выполнения задач на 19%, хотя сами разработчики были уверены, что экономят 20% времени. Если вы тимлид или менеджер, внедряющий AI в команде — эта статья сэкономит вам месяцы экспериментов и поможет избежать типичных граблей, на которые наступили 80% компаний в 2025 году.

Помните, как в Корпорации Монстров страшилы добывали энергию из криков детей? Они готовились, чтобы быть пострашнее и собирать побольше энергии: репетировали жуткие звуки, подбирали реквизит, узнавали страхи ребёнка. В общем, настраивали параметры запугивания :) В мире баз данных у параметров конфигурации аналогичная роль: чем точнее настройка, тем выше производительность системы. Однако не все параметры везде работают с одинаковым эффектом (как не все монстры одинаково страшны для всех детей): какой-нибудь параметр идеален для одного профиля нагрузки, но не даёт того же результата для другого.

Администраторы БД часто ломают голову, как подобрать оптимальные настройки под задачи СУБД. И чтобы помочь им разобраться, мы обратились к опыту Майка Вазовски — тренера легендарного монстра Салли. Вдохновились секретами его тренировок и разработали утилиту Pangolin Tuner — аналог Вазовски для настройки параметров конфигурации. 

Я Кристина Демидович, DevOps-инженер в СберТехе, занимаюсь автоматизацией в команде СУБД Pangolin — это целевая СУБД в Сбере и не только. В этой статье покажу на примерах, как всё работает. Прошу под кат.

Выбрали хороший ресторан (врача, СТО, юриста, риэлтора) по отзывам и высокому рейтингу в 2GIS, а оказалось, что там если не ужас-ужас-ужас, то как-то средне, явно не похоже на то, что вы бы ожидали от рейтинга 4.8 или даже 5 баллов. Знакомо?

Все знают, что в 2GIS могут быть накрученные фейковые отзывы (а их там всего 10-20 на весь город или там 99% фейковых? Есть ведь разница!), но не все умеют их легко опознавать. У 2gis, похоже, еще нет антифрода (что вполне нормально для пет-проекта, который делают веб-программисты в свободное время), но вы теперь можете различать ботов-зомби-инопланетян через мой антифрод af2gis, и выбирать себе те заведения, которые нравятся людям, а не ботам.

Статья будет длинная (она про все подряд о чем я думал и с чем разбирался последнее время), но тех, кто ее прочитает ждет фантастическая награда! Они смогут ходить в самые лучшие заведения города, их будут обслуживать самые красивые и шустрые официантки, еда будет очень вкусной, порции огромными и все это за довольно разумные деньги! Такие места есть, живые люди их любят и ставят им высокие оценки, а боты - любят другие заведения. Нужно только надеть волшебные очки чтобы увидеть, какие заведения хвалят люди, а какие - боты.

В этой статье мы поговорим о том, как разные типы обуви могут влиять на разработку игр, и покажем примеры того, как разработчики игр решают эти проблемы на практике.

"Отдайте этот функционал в другую системы - он относится к ним" - ворчал мой собеседник. Ему с пылом отвечали: "Так быть не должно. Мы сами должны его сделать!" Спор грозил затянуться до вечера. Ни одна из сторон не могла привести ни одного настоящего аргумента, почему новый функционал нужно поместить в ту или иную автоматизированную систему.

Проблема была в том, что никто не понимал как правильно делить системы на части и по каким признакам включать в них новые модули. У собеседников не было никакой единой простой методики.

Но методика на самом деле есть, и весьма неплохая. Называется она Предметно Ориентированным Дизайном (Domain Driven Design, DDD). С помощью DDD деление большой системы на (микро)сервисы становится простым и понятным.

Представьте, что вы создали пустую, приватную корзину (их ещё называют «бакетами» — от «bucket») AWS S3 в выбранном вами регионе. Каким будет счёт за услуги AWS на следующее утро?

Несколько недель назад я начал работу над прототипом системы индексирования документов для моего клиента. Я создал одну корзину S3 в регионе eu-west-1 и загрузил туда несколько файлов для тестирования. Через два дня я проверил мою страницу выставления счетов AWS, заглянув туда, преимущественно, для того, чтобы проверить, что то, чем я занимаюсь, нормально укладывается в лимиты бесплатного тарифного плана. Но, судя по тому, что я там увидел, ни о какой нормальности речи не шло. Мой счёт превышал $1300, а в консоли выставления счетов были видны сто миллионов PUT-запросов к корзине S3, выполненных всего за один день!

PortSwigger опубликовали топ-10 техник атак веб-приложений 2024 года - самых инновационных и важных исследований в области веб-безопасности, опубликованные за последний год.

Данные техники атак представляют собой передовые исследования и могут стать хорошей основой для изучения и применения в багбаунти, тестировании на проникновение и защите веб-приложений.

TL;DR После установки Яндекс.Браузера с опцией отправки статистики, слишком много данных, на мой взгляд, отправляется куда-то в недра api.browser.yandex.ru. С помощью коллеги по цеху ИБ – Олега Анциферова – удалось раскопать следующее: улетает список пользователей, список установленного ПО, файл hosts и т.д. Под катом подробности.

Оптимизация SQL-запросов является одной из ключевых задач при работе с реляционными базами данных. Эффективные SQL-запросы позволяют значительно улучшить производительность приложений и обеспечить более быстрый доступ к данным. В данной статье мы рассмотрим как переписать запрос, чтобы выполнялся быстрее. В статье пойдет речь о PostgreSQL, хотя применять данные советы к любой базе данных SQL Ниже будут представлены термины и операторы, о которых пойдет в данной статье.

Привет, Хабр! Go часто называют «языком простоты»: мол, нет лишних фич, легко стартовать, запустил горутину — и вперед! Но в реальности эта «простота» — палка о двух концах. Я собрал самые распространенные (на мой взгляд) антипаттерны в Go, которые приводят к дедлокам, паникам и километрам непонятного кода.

Интерфейс командной строки — это альфа и омега для большинства технарей, особенно для разработчиков и сисадминов. Чем бы вы ни занимались — скриптами, конфигурацией серверов или автоматизацией задач, — команды Linux сэкономят вам часы рабочего времени. Но если только вы умеете грамотно с ними обращаться.

Поначалу Linux многих обескураживает, но как только вы разберётесь с интерфейсом командной строки (CLI), вы поймёте, что это лучший друг программиста. Простые, но эффективные команды Linux могут заметно улучшить любые рабочие процессы — от навигации по каталогам до манипуляции с файлами и даже исправления ошибок.

В этой статье я расскажу вам о пяти командах, упрощающих жизнь разработчика. Это не просто удобные приёмы, которые не помешало бы знать. Эти команды сэкономят вам время и значительно повысят эффективность взаимодействия с терминалом.

Всё вроде должно быть просто

Сцена этого конкретного преступления может показаться неправдоподобной: аномалия производительности, возникающая в простейшем машинном коде. На самом деле, его даже можно назвать чрезмерно упрощённым, ведь он не выполняет никакой полезной работы. Он нужен лишь для того, чтобы продемонстрировать поведение оборудования в образовательных целях.

Но по моему опыту, чрезвычайно простой машинный код — это, на самом деле, один из самых частых источников чего-то странного. Так как мы передаём CPU ограниченное количество крайне специфичных команд без остальной части когда, то упираемся в границы того, что проектировщики оборудования ожидали встретить в реальном мире. В этой ситуации вы с большей вероятностью сможете пощупать границы микроархитектуры, чем в более стандартном сценарии.

Долгов осталось немного, даже есть товарные остатки, которые кормят, а значит, можно и вспомнить, как это было.   

Специальная теория относительности - удивительная теория, которая опровергла многие представления о мире, в которых человечество не сомневалось всю историю своего существования.

Многие слышали про волшебства вроде замедления времени, сокращения длины, относительности одновременности, парадокса близнецов и т.д., но мало кто понимает почему так происходит. 

В этой статье я хочу наглядно показать, что все это проще, чем кажется на первый взгляд.

Для иллюстраций я написал интерактивный визуализатор СТО, работающий в браузере. Ссылка на него и исходники проекта в конце статьи.

Если кратко, то производитель с продавцом обманули с каждой характеристикой, начиная от основного чипа, объемов ОЗУ, накопителя и заканчивая камерами, аккумулятором и экраном. Полный фейк в красивой упаковке.

Детали под катом.

TLDR. Я примерно год создавал курс из 141 урока. Курс получился хороший, все кто проходят рады и пишут положительные отзывы. Я пытался его продавать, в лучшем случае у меня получалось отбивать рекламу в ноль. Короче, я хороший разработчик, я хорошо доношу материал, но я плохой маркетолог. Все эти таргреты, ретаргеты, воронки, шморонки — тоска унылая. Мне гораздо веселее и понятнее заработать на создании и запуске IT-продуктов, чему я и учу в этом учебнике. Так что пишу эту статью, чтобы сообщить вам о существовании моего курса и предложить всем желающим абсолютно бесплатно получить от него пользу 🙂

Цель обучения — создать проект с нуля, изучив и применив технологии и архитектуру, которые обеспечивают качество и масштабируемость вашего кода, скорость разработки, а также удовольствие и радость от процесса.

Пишем Surfgrad, высокопроизводительную библиотеку для автоматического дифференцирования выражений при помощи WebGPU.

Я работаю в компании Nomic, и многие из моих коллег заняты созданием больших TSNE-подобных визуализаций, работающих в браузере. При визуализации таких двумерных карт возникает две проблемы: проецировать эти конструкции (напр. TSNE и UMAP) в 2D-координатную систему протекает медленно и требует больших затрат оперативной памяти, особенно по мере того, как вы увеличиваете датасет и пытаетесь визуализировать в браузере миллионы точек данных, не расплавив при этом ноутбук невзначай.

Отобразить в браузере миллионы точек данных, не расплавив компьютер — та ещё задача. Мне доводилось слышать, что многие проблемы с масштабированием удаётся решать при помощи инструмента Deepscatter, разработанного Беном Шмидтом.

Но многие из таких разговоров, которые мне известны, вертятся вокруг Typescript и великолепия WebGPU как такового. Готовя эту статью, я не смог найти ни одной библиотеки для автоматического дифференцирования выражений, которая была бы написана с применением WebGPU. Но было бы упущением не назвать здесь два репозитория с функционально схожим наполнением: webGPT (библиотека на основе трансформеров, приспособлена только для логического вывода) и webgpu-blas (ядра для быстрого перемножения матриц под webGPU). Поэтому, в качестве самообразования и желая получше изучить WebGPU и Typescript, я решил написать Surfgrad, высокопроизводительную библиотеку для автоматического дифференцирования выражений под управлением WebGPU. Она обеспечивает тензорные операции в браузере. Как понятно по названию и по принципу работы, она во многом сделана по примеру tinygrad и micrograd.

В этой статье мы рассмотрим ключевые аспекты расчета размера выборки для AB-тестирования, основанного на нормальном приближении. Я провожу вас через логическую цепочку планирования эксперимента, объясняя важные статистические концепции и формулы, необходимые для проведения AB-теста о равенстве средних значений численного признака. Эта информация будет особенно полезна для аналитиков, готовящихся к собеседованиям или стремящихся углубить свое понимание методологии экспериментов.⁠