Внутренний (ISA) UPS Athen IPS для старого компьютера

Есть, конечно. Но только именно аналогичные, т.е. не питающие монитор, периферию итд, а обеспечивающие отказоустойчивую работу накопителей. Это батареи бесперебойного питания RAID-контроллеров. Часто, такие же «бутерброды» с аналогичными функциями.