От переводчика:

Я веду телеграмм‑канал, посвященный системному анализу, и провожу тренинги, и в какой‑то момент задался вопросом — а актуален ли сейчас UML? Если посмотреть обсуждения на SO, Reddit'e и в блогах — видно очень много постов в вопросом «Is UML Dead?». Я начал искать публикации на эту тему, и через некоторое время обнаружил этот пост, в котором были ссылки на статьи, которые я уже нашел, и ещё на некоторые, которых я до этого не видел. Мне показалось, это очень хороший сборник мнений, если вас тоже интересует судьба UML.

Вторая часть статьи — про принципы создания диаграмм последовательности — это буквально то, что я проговариваю участникам на каждом тренинге. Надеюсь, вам будет интересно и полезно.