По сути это история розыска дефекта вёрстки банковского сайта, приведшего к неточному отображению его главной страницы на поиске. Подобную проблему часто встречают на сайте, собранном например в онлайновом конструкторе, или свёрстанном например верстальщиком не знакомым с азами поисковой оптимизации.
И эта история так и осталась бы интересной лишь узкому кругу практикующих сеошников, не коснись она одной недокументированной особенности индексации, о которой наверняка захотелось бы узнать и прочим специалистам по обслуживанию сайта. Приглашаю их под кат.