Да, Вы абсолютно правы, если задачу полностью поручить копирайтеру. Если же заказчик сам проводит предварительную работу, на выходе получится более приемлемый вариант.
Ответила комментом выше. У массовых копирайтеров заказы стоят на потоке, берут не качеством, а количеством. При сжатых сроках могут выдать откровенную фигню.
На личном опыте скажу, что для собственного проекта находила начинающих старательных авторов, которые писали по 60р/1000 символов приблизительно. Понятное дело, что это были новостные заметки простенькие. И кстати мы платили по 120р/новость, чтобы не ограничивать автора. Выдавали вполне годные тексты, редактуры было не так много, как ожидалось.
Не напутано. Часто копирайтеры берут заказы, что называется, про запас. Увидел подходящий, застолбил, когда на самом деле в работе находятся текущие статьи. Если срок указан сжатый, будет спешка, ошибки, отсутствие времени на то, чтобы хотя бы посмотреть сайт, для которого пишется текст. Я уже не говорю о том, чтобы изучить конкурентов, проверить выдачу по смежным запросам и т.д.
В моей практике были задания, когда надо было размножить статьи. Пользовались спином. Мне приходилось приводить эти тексты в удобочитаемый вид. Часто переписывала с нуля, так как вариант оказывался нежизнеспособен.
На личном опыте скажу, что для собственного проекта находила начинающих старательных авторов, которые писали по 60р/1000 символов приблизительно. Понятное дело, что это были новостные заметки простенькие. И кстати мы платили по 120р/новость, чтобы не ограничивать автора. Выдавали вполне годные тексты, редактуры было не так много, как ожидалось.