— Послушай, учитель, — ответил Джон, — человек по имени Эйнштейн сказал, что скорость света — это максимально возможная скорость, больше двухсот лет назад, и никто до сих пор не представил никаких доказательств обратного. Установил ли Господь новый закон для скорости?
— О нет, — покачал головой Уэйд, взмахивая трубкой важным и величественным жестом. — Аркот просто решил, что ему не нравится этот закон, и сам придумал новый.
— Подожди минутку, — перебил его Фуллер. — Скорость света — это свойство пространства!
Насмешливая улыбка Аркота исчезла.
— Ну вот, теперь ты все понял, Фуллер. Скорость света, как и говорил Эйнштейн, является свойством пространства. Что произойдет, если мы изменим пространство?
Джон моргнул.
— Изменим пространство? Как это?
Аркот указал на стакан с водой, стоявший рядом.
— Почему в воде все выглядит искаженным? Потому что лучи света искривляются. А почему они искривляются? Потому что по мере того, как каждая световая волна перемещается из воздуха в воду, она замедляется. Электромагнитные и гравитационные поля между этими атомами достаточно сильны, чтобы увеличить кривизну пространства между ними. А что произойдет, если мы обратим этот эффект вспять?
— О, — тихо произнес Фуллер. — Я все понял. Изменяя кривизну окружающего вас пространства, вы можете получить любую скорость, какую захотите. Но как насчет ускорения? Потребовались бы годы, чтобы достичь этих скоростей при любом ускорении, которое мог выдержать человек.
Ричард покачал головой.
— Взгляни еще раз на стакан с водой. Что происходит, когда свет выходит из воды? Он снова мгновенно ускоряется. Изменяя пространство вокруг космического корабля, можно мгновенно изменить его скорость до возможного в этом пространстве значения. И поскольку каждая частица ускоряется с одинаковой скоростью, мы не почувствуем этого, как не чувствуем ускорения, вызванного гравитацией в свободном падении.
так же хочу подчеркнуть, что Кэмпбелл по образованию как раз физиком был. так что увы и ах - но концепция варп двигателя пришла в голову именно физику. в 60-е создатели стар трека просто взяли его идею и обозвали варп)
и вы проиграли)
— Послушай, учитель, — ответил Джон, — человек по имени Эйнштейн сказал, что скорость света — это максимально возможная скорость, больше двухсот лет назад, и никто до сих пор не представил никаких доказательств обратного. Установил ли Господь новый закон для скорости?
— О нет, — покачал головой Уэйд, взмахивая трубкой важным и величественным жестом. — Аркот просто решил, что ему не нравится этот закон, и сам придумал новый.
— Подожди минутку, — перебил его Фуллер. — Скорость света — это свойство пространства!
Насмешливая улыбка Аркота исчезла.
— Ну вот, теперь ты все понял, Фуллер. Скорость света, как и говорил Эйнштейн, является свойством пространства. Что произойдет, если мы изменим пространство?
Джон моргнул.
— Изменим пространство? Как это?
Аркот указал на стакан с водой, стоявший рядом.
— Почему в воде все выглядит искаженным? Потому что лучи света искривляются. А почему они искривляются? Потому что по мере того, как каждая световая волна перемещается из воздуха в воду, она замедляется. Электромагнитные и гравитационные поля между этими атомами достаточно сильны, чтобы увеличить кривизну пространства между ними. А что произойдет, если мы обратим этот эффект вспять?
— О, — тихо произнес Фуллер. — Я все понял. Изменяя кривизну окружающего вас пространства, вы можете получить любую скорость, какую захотите. Но как насчет ускорения? Потребовались бы годы, чтобы достичь этих скоростей при любом ускорении, которое мог выдержать человек.
Ричард покачал головой.
— Взгляни еще раз на стакан с водой. Что происходит, когда свет выходит из воды? Он снова мгновенно ускоряется. Изменяя пространство вокруг космического корабля, можно мгновенно изменить его скорость до возможного в этом пространстве значения. И поскольку каждая частица ускоряется с одинаковой скоростью, мы не почувствуем этого, как не чувствуем ускорения, вызванного гравитацией в свободном падении.
Джон Кэмпбелл " Острова в космосе ", 1931 год.
так же хочу подчеркнуть, что Кэмпбелл по образованию как раз физиком был. так что увы и ах - но концепция варп двигателя пришла в голову именно физику. в 60-е создатели стар трека просто взяли его идею и обозвали варп)
не надо приписывать создателям стар трека чужие заслуги. принцип действия варп двигателя впервые описан Джоном Кэмпбеллом еще в 30-е годы.