Советы как подготовить справку пользователя для ПО на английском

Согласен. Думаю, что будет продолжение — структура справочной системы и возможно обзор 1-2 программ для создания руководства пользователя (если это интересно).

Советы как подготовить справку пользователя для ПО на английском

Исправил, благодарю.

Советы как подготовить справку пользователя для ПО на английском

Надеюсь, меня после этого в тюрьму для SEOшников не посадят :) Благодарю за замечание. В следующий раз буду держаться в рамках приличия.

Советы как подготовить справку пользователя для ПО на английском

Только заметил, что последний пример из маркетингового текста взял, а не из справки… Сорри. В руководстве пользователя слова типа «posh» конечно же не используют. Плюсануть не могу — кармы не хватает :)

Советы как подготовить справку пользователя для ПО на английском

Полностью с вами согласен. Терминологию обязательно нужно знать.

Зачем любить своих клиентов?

Здравая статья. Как говорится, «Take care of your client and your business will take care of itself» (Заботься о своем клиенте, а бизнес сам о себе позаботится). Вкладываться полностью нужно в работу, не относиться к обязанностям формально.