Введение в Bash Shell

Покритикую

Совершенно лишняя информация ДЛЯ НОВИЧКА, которая грузит массой уточнений

В то же время в статье:

Командой vi /bin/datetime создадим в каталоге /bin файл <...> Сохранив файл, <...>

Ну, у вас-то лишней информации точно нет :-)

Я присоединюсь к заданному вопросу: так для кого статья? Мне кажется, те, кто умеют выходить из vi, и так знакомы с башем, а остальные могут без проблем пользоваться хоть notepad.exe — на результат работы это никак не повлияет.

Примечание. Так и не понял, что делает этот скрипт. В моём случае используется CentOS 7 и по умолчанию там нет monitor, хотя в скрипте явно написано <...>

Считаю, что фразе «я не понял, что написал» нет места в инструкции для новичков.
А комментарий стоит заменить на

# usage: ./monitor <processname>

сохранить файл как monitor — и всё станет понятно. Собственно, о чём выше уже высказались

Заголовок спойлера

Поправьте, если не прав, но, кажется,

ps aux | grep $1 | grep -v grep

прекрасно заменяется на

pgrep $1

Подборка @pythonetc, август 2019

Пример с nan не воспроизвёлся:

>>> import math
>>> d = {}
>>> d[math.nan] = 1
>>> d[math.nan] = 2
>>> d
{nan: 2}
>>>

Да и вообще,

>>> math.nan is math.nan
True

ЧЯДНТ? Win10, Python 3.6

Как выбрать случайное число от 1 до 10

Перечитал. Действительно, ошибся

Как выбрать случайное число от 1 до 10

Кажется, про что-то подобное статья на хабре уже была (см. раздел «Alias-метод»)