Comments 6
Программное обеспечение разрабатывается в среде непрерывной интеграции, при этом команды часто сливают изменения в основную ветвь разработки и каждую неделю развертываются на созвездии спутников в космосе
Вот она - жизнь, когда нет приёмки....
"«Комбинаторика проблемы делает масштабирование этой системы для многих миллионов людей непростой задачей», — говорит Бон. «При обслуживании пользователей спутникам Starlink необходимо окрашивать землю лучами данных разных частот, чтобы избежать помех. В итоге мы решаем проблему окраски и предотвращения помех в глобальном масштабе, что является еще одной из наших больших задач, которую необходимо решать в режиме реального времени»"
Как можно окрашивать землю лучами разных частот??? Это Google ?
8-\
Тут отсылка к теореме о четырёх красках. Каждая "краска" - диапазон частот, который использует спутник для вещания в конкретном луче (если их может быть несколько).Только в случае старлинка границы "карты" ещё и постоянно передвигаются, что делает задачу существенно сложнее.
Итэлма, вам надо поработать над переводами, читать трудно.
Или не переводите.
Интернет-провайдер космического базирования (интервью с разработчиками Starlink)