Создание компонента Sidenav

если вы переводите "responsive" как "отзывчивый" вместо "адаптивный", то как тогда называть интерфейс который плохо реагирует на действия пользователя, не отзывается на его действия? Ну вы поняли)