Comments 7
На первом фото вполне узнаваемый фургон не для картошки, а для лошадки. Иная лошадка поболее Феррари стоит. Такое фуфло в начале задаёт тон всей статье.
А груз прямо на крыше Феррари вас не смущает?)
Метафора не всегда должна быть буквальна. Я сперва несколько лет применял фразу "Возить картошку на Феррари" и только уже на этой неделе полез искать иллюстрации.
Я нашёл, откуда взята фотография. Это была специальная акция для рекламы нового французского шоу ""Des rénos qui rapportent gros, посвящённого ремонтам.
Феррари везла не фургон для лошадки, а специальный ремонтный трейлер.
И это хорошая история для рекламы, но не для регулярного применения Феррари в любом случае.
Если не ошибаюсь, перевозка картошки на Феррари может иметь последствия в виде бана возможности приобретения Феррари, потому что портит имидж.
Как на Феррари возят картошку: разбираем проблемы бюджетирования