Хабр Курсы для всех
РЕКЛАМА
Практикум, Хекслет, SkyPro, авторские курсы — собрали всех и попросили скидки. Осталось выбрать!
Когда вы выбрали блок текста и клинкули “Copy Text” (Ctrl+C), он посылается на сервер с Ocrad OCR — движком с открытым кодом для распознавания текста. Ocrad попытается распознать кусок растровой картинки в текст, что может занять пару секунд, и после завершения вернет распознанный текст, который можно будет вставить обычным образом куда угодно (Ctrl+V).
CORS кстати, не причем, на расширения он не распространяется.Да, вы правы, нашел на stackoverflow
На клиенте хрома это сделать невозможно
На hh/gt не нашел ни единого упоминания о этом замечательном расширении для Google Chrome.

Project Naptha — выделяй, копируй и переводи тексты с любых картинок