Как стать автором
Обновить

Комментарии 13

Через google translate переводили?
За что минусуют человека? Статья конечно бегло доведена до более-менее читабельного варианта, но уж извините, действительно, автоматический переводчик бросается в глаза, так как осталось немало косяков. Мне кажется, что такое отношение к читателям не корректно, я думаю — на хабре все привыкли к качественно сделанному материалу и именно поэтому посещают данный ресурс.
Было бы весьма интересно что-то вроде руководства для начинающих, как вообще работать с таким софтом.
Скажем, есть у меня два самых обычных компьютера, соединенные локальной сетью. Оба включены, пингуются друг с друга. Один из них просто включен и его больше не трогаем, со второго осуществляем «атаку»… скажем, я хочу на первом запустить удаленно calc.exe. И вот на таком простом примере — по шагам ознакомиться с устройством и возможностями metasploit.
Ага. И как проделать это под партой с телефона.
Ну если кто-то сможет проделать все это еще и под партой с телефона — сниму перед ним шляпу:)
Было бы неплохо в статье покласть ссылки на все предыдущие переводы для удобства навигации
Переводы предыдущих глав можно найти на авторском блоге Константина Левина.
За что заминусовали парня?
за рекламу блога
То есть, надо было ссылок в статью накидать?
Вроде все этично. Есть вопрос — есть ответ.

Как-то я разочаровываюсь последнее время в механизме рейтингов Хабра.
я парня не минусовал просто написал вам за что по моему мнению его минусуют, но вообще это неправильно из-за каждого минуса маломальского задавать вопросы и удивляться — создаётся впечатление что здесь все ради кармы, люди иногда могут минусовать что-то по любым причинам, может они зашли на сайт и им не понравился дизайн может ещё что-то, меня часто минусуют там где, я бы никогда не подумал и плюсуют по такому же принципу…

-3 к карме коментария — не повод писать вопрос почему же минусуют — чем меньше обращать внимания на карму тем выше она будет.
Ох уж эти художники… Взяли американскую ракету «Atlas» и нарисовали на ней «CCCP». Смешная КДПВ, спасибо.
image
Зарегистрируйтесь на Хабре, чтобы оставить комментарий