Тренинг Cisco 200-125 CCNA v3.0. День 27. Введение в AСL. Часть 1

[mrrouter2]

Правильно писать «рутер» или «маршрутизатор».

[Gafka]

Это скрин из словаря, в котором «длиННа» пишется з двумя н? :) если в качестве исходника взять германское «маршрут», то да, аллес ист рут. Но это калька с английского, так что пусть уж будет роутер. А не «хорошилище грядет по гульбищу из ристалища». P.S. Sorry for offtop.

[mrrouter2]

Не знаю, о каком словаре речь, в этом ничего такого нет. Слово «маршрут» вообще французское, а не германское. И в словарь английского языка надо смотреть почаще, можно узнать много нового.
router noun
BrE /ˈruːtə(r)/; NAmE /ˈruːtər/, also /ˈraʊtər/

Впрочем, о чём я говорю? Тут кто-то не знает, что в русском языке предлог с не меняет написание даже перед звонкими согласными.