Google развернула инструменты для изучения языка на базе искусственного интеллекта в своём приложении Translate. Новая функция в стиле Duolingo уже доступна для бета-тестирования. Она позволяет создавать индивидуальные уроки с учётом уровня владения языком и задавать конкретные цели обучения.
Google представила экспериментальную функцию в Google Translate на основе ИИ, которая поможет пользователям не только переводить слова, но и практиковаться в изучении нового языка.
Новое средство языковой практики рассчитано и на новичков, только осваивающих базовые разговорные навыки, и на тех, кто уже свободно говорит, но хочет подтянуть словарный запас.
Компания Dex показала одноимённую детскую ИИ‑камеру для изучения языков — устройство призвано заменить репетиторов для детей 3–8 лет.
Компания Meta✶ во вторник сообщила, что на Facebook✶ и Instagram✶ по всему миру появится новая функция — голосовой перевод на основе ИИ.
Meta✶ подчёркивает, что ИИ‑перевод сохраняет тембр и интонации самого автора, благодаря чему озвучка на другом языке звучит максимально естественно. Кроме того, авторы могут по желанию включить функцию синхронизации движений губ, чтобы перевод совпадал с артикуляцией и выглядел более правдоподобно.
Пользователи неправильно поняли меморандум Duolingo об использовании ИИ в своей работе из‑за недостаточного предоставления контекста, заявил генеральный директор компании Луис фон Ан.
Специально для школьников 10–11 классов с уровнем английского B1 и выше Практикум запустил курс, который включает всё необходимое для успешной сдачи ЕГЭ-2026 по английскому языку. И — бонусом — скидка 10% на старт до конца августа.
Институт русского языка имени Виноградова РАН утвердил два допустимых варианта произношения слов: «миллион» — «мильон» и «миллиард» — «мильярд». Новая норма распространяется и на производные слова.
Образовательная платформа Duolingo приобрела музыкальный стартап NextBeat. В компании рассчитывают, что сделка поможет им улучшить свои предложения по обучению музыке.
На платформе курсов английского от Яндекс Практикума появился «Нейроэксперт»: ИИ-помощник для освоения грамматики. Теперь разбираться в сложных правилах стало проще — благодаря новому ИИ-помощнику, который всегда готов объяснить тему, проверить задание или ответить на вопрос прямо во время учебы.
Всем привет! К Дню защиты детей мы нашли на Авито объявления юных художников и попросили их нарисовать то, как они видят работу в IT. Вы наверняка видели эти объявления: «Нарисую вашего кота/собаку», где один взгляд на иллюстрации может растопить даже ледяное сердце.
Вот что получилось у наших талантливых исполнителей. Оцените незамутнённый годами работы в IT детский взгляд на нашу сферу, и, как знать, может быть, вы найдёте в этих рисунках себя)
На платформе курсов английского от Яндекс Практикума появился AI-переводчик. Работающий на основе YandexGPT, он поможет сделать процесс обучения ещё более эффективным.
Дания стала первой страной, официально отделившей человеческий литературный перевод от текстов, полученных через постредактирование машинного перевода. С мая 2025 года такие тексты больше не считаются полноценным переводом и не попадают под действие системы Public Lending Right (PLR), которая предусматривает выплаты авторам, переводчикам и другим творческим специалистам за использование их работ в библиотеках.
В курсе «Безлимитная разговорная практика» от Яндекс Практикума теперь доступен уровень Advanced (C1). Он подойдёт тем, кто уже уверенно говорит, но хочет выйти на следующий языковой уровень.
Различие алфавитов — например, кириллического и латинского — затрудняет процесс переключения билингвов с одного языка на другой. Это следует из результатов исследования ученых Центра языка и мозга НИУ ВШЭ, статья о нем опубликована в журнале Bilingualism: Language and Cognition.
Разработчики Ифэн Ван (Yifeng Wang) и Сатоши Терасаки (Satoshi Terasaki) представили проект Typed Grammar. С его помощью пользователи могут выучить грамматику естественных языков с помощью TypeScript. Уже сейчас разработчики подготовили версию для изучения японского.
Nvidia представила новую платформу искусственного интеллекта для обучения людей использованию американского языка жестов, чтобы помочь преодолеть барьеры в общении. Платформа Signs создаёт проверенный набор данных для изучающих язык жестов и разработчиков приложений на основе ASL.
Всем привет, меня зовут Рожков Максим, я фронтендер студенческой команды ПИН‑КОД и сейчас расскажу о том, как мы восстановили словарь русского жестового языка, спарсили 14 тысяч видео с жестами и внедрили тренировочный режим с распознаванием движений.
Ссылка на сервис - spreadthesign.ru
Австралийский национальный словарь Маккуори (Macquarie Dictionary) выбрал «enshittification» словом 2024 года. Этот термин обозначает постепенное снижение качества услуг или продуктов, в особенности интернет-платформ, в результате их стремления к увеличению прибыли.
Филологи и лингвисты по всему миру ежегодно выбирают слово года — понятие, которое было наиболее употребительным за последние 12 месяцев. Оксфордский словарь — академическое издание, являющееся эталоном для английского языка — объявил словом 2024 brain rot — «гниение мозга». Для выбора использовались мнение экспертов-лингвистов и публичное голосование.
Брейнрот — это процесс, когда интеллектуальное состояние человека оставляет желать лучшего, например, из-за потребления низкосортного контента в интернете. Этим же словосочетанием могут называть и сам «отупляющий» контент.
