Как стать автором
Поиск
Написать публикацию
Обновить
38.23

Подготовка технической документации *

Всё о деятельности технических писателей

Сначала показывать
Порог рейтинга
Уровень сложности

ChatGPT в Telegram: как улучшить продуктивность вашей команды

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение4 мин
Количество просмотров18K

Привет всем! Я работаю техническим руководителем в IT компании и хочу рассказать о нашем опыте использования ChatGPT в виде телеграм бота с искусственным интеллектом для решения рабочих задач.

Как и многие из вас, мы сталкиваемся с рутинной работой, которая занимает слишком много времени и не приносит особой пользы.

Ради эксперимента я решил создать телеграм бота на основе чата GPT и использовать его для выполнения задач. Несмотря на начальное скептическое отношение, мы были приятно удивлены эффективностью Смитти (имя нашего бота).

Читать далее

OpenApiGenerator — или как мы генерируем документацию для 3k сервисов API на PHP без погружения в openapi

Уровень сложностиСредний
Время на прочтение11 мин
Количество просмотров7.2K

Вначале мы делали документацию в Word, потом в Google Docs, потом в Confluence, потом была попытка написать openapi-спецификацию для API вручную, но увидев сколько всего там нужно было писать - бросили эту затею.

Нужно было вести документацию в знакомом отрасли формате для растущего (в количестве сервисов) API, и делать это максимально "подручно".

Читать далее

Хорошая документация: критерии, методика разработки и личный опыт техписателя

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение9 мин
Количество просмотров6.1K

Всем привет! Меня зовут Антон, я 9 лет занимаюсь документацией для программистов и год работаю техническим писателем в IT-департаменте Банка РНКБ. За это время у меня сложилось своё видение «хорошей» документации и методики её разработки, и я решил поделиться им с вами.

Планирую рассказать всё в двух статьях. Сегодня поговорим о документации для IT-департамента — той, которую распространяют в электронном виде, размещают на отдельном сайте и которой пользуются программисты, тестировщики, аналитики и руководители отделов. Помимо своего опыта, покажу примеры, статьи и исследования на тему ведения документации, которые помогли мне — и могут пригодиться вам.

Читать далее

О нашем умении писать по-русски IT-документацию

Уровень сложностиСредний
Время на прочтение21 мин
Количество просмотров6.7K

Все мы думаем, что хорошо говорим и пишем на своём родном русском языке. Не зря же в конце концов мы столько учились, да и в деловой переписке у нас всё вроде бы вполне неплохо. Но знаете ли вы о том, что даже для написания IT-документации есть свои правила? Поэтому сегодня в блоге ЛАНИТ на Хабре мы поделимся знаниями о русском «документном» языке. 

Читать далее

Простые способы улучшить читаемость функциональных требований

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение5 мин
Количество просмотров6.7K

Чтение ФТ — занятие непростое. Восприятие новой информации и её анализ требуют продолжительной концентрации и расходуют главный ресурс IT‑шника — внимание.
Если текст сложный, читатель спотыкается в нём и увязает, перечитывает по несколько раз, тратя время и ресурс внимания.

В статье расскажу про простые приёмы для начинающих писателей требований, которые помогут сделать их легче для чтения и ориентирования.

Читать далее

Как вести документацию, чтобы не было обидно за потраченное время

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение7 мин
Количество просмотров14K

Привет, Хабр! Меня зовут Татьяна Шуравина, я системный аналитик Innovative People, работаю на проекте в банковском секторе. Вместе с командой оптимизируем и автоматизируем операции сотрудников банка для обслуживания юридических лиц. В своей первой статье я рассказывала, как стать системным аналитиком без специального образования. Сегодня хочу поделиться с теми, кто начал свой путь в аналитике, тонкостями магического процесса ведения проектной документации. Не для кого не секрет, что зачастую бывает такое, что система есть, а документации, чтобы понять, как она работает, нет. В статье расскажу, какие есть подходы к ведению документации, зачем это нужно и поделюсь практическим опытом.

Читать далее

Как создать техническую документацию, которая точно будет работать

Время на прочтение12 мин
Количество просмотров21K

Привет! Меня зовут Андрей Гладилин, я работаю в Swordfish Security над составлением технической документации для ИТ-решений. Нравится нам это или нет, но она сопровождает каждый этап разработки и эксплуатации ПО. Работая над десятками и сотнями описаний ежедневно, я отметил ряд особенностей и сделал полезные выводы. И здесь постарался разобрать все ключевые аспекты, влияющие на качество технической документации, и дать практические рекомендации по его повышению. Этот материал поможет техническим писателям, менеджерам и разработчикам создать документацию, которая точно будет работать.

Читать далее

Как создать шаблон документации к микросервису

Время на прочтение6 мин
Количество просмотров29K

Всем привет. Меня зовут Таня, я работаю системным аналитиком в МТС. В этой статье я расскажу о том, как писать документацию для разработки микросервисов. 

Моя команда развивает несколько виджетов на главном экране мобильного финтех-приложения. Когда мы «пилим» новую фичу, как правило, мы разрабатываем под нее новый микросервис. Я, как системный аналитик команды, проектирую наш будущий сервис и пишу документацию для разработки. Так как почти каждая новая фича требует создания своего микросервиса, мне часто нужно писать под это дело документацию. Поэтому хочу поделиться с хабровчанами тем, как это делается у нас в команде. 

Читать далее

Archimate. Мотивационный слой

Время на прочтение3 мин
Количество просмотров15K

В мире программной разработки, создание эффективной архитектуры является ключевым фактором для достижения успеха в проектах. Для этого необходимо использовать инструменты, которые позволят анализировать и определять взаимосвязи между компонентами системы, а также оценивать их влияние на стратегические цели. Интерес к языку Archimate, разработанному Open Group, в последние годы значительно возрос. Это связано с его универсальностью и простотой в использовании. Однако, одним из наиболее сложных аспектов языка является мотивационный слой, элементы которого часто остаются непонятными для начинающих пользователей. В данной статье мы рассмотрим, зачем нужен мотивационный слой в Archimate и как он может помочь в принятии правильных решений в области корпоративной архитектуры.

Читать далее

Роль технической документации в IT-проектах ДОМ.РФ

Время на прочтение7 мин
Количество просмотров2.9K

Привет, Хабр! Меня зовут Евгения Пономарева, я руководитель проектного офиса “Цифровых технологий”, ИТ-”дочки” ДОМ.РФ. В этой статье я расскажу о роли технической документации и роли технического писателя в IT-проектах ДОМ.РФ, а также поговорим о том, как построен процесс документирования в Институте развития, и как измерить качество документации.  

«Цифровые технологии» занимаются развитием Единой информационной системы жилищного строительства (ЕИСЖС), привлечением клиентов, операционным сопровождением, а также созданием цифровых коммерческих сервисов, ориентированных на внешний рынок. Создание эффективных инструментов анализа рынка жилья, планирования и контроля его развития необходимо всем заинтересованным в цифровизации строительной отрасли. Отметим сразу, что под развитием мы подразумеваем разработку нового функционала и доработку используемого программного обеспечения.  

Читать далее

Как техпису изложить фактуру в техдоке?

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение5 мин
Количество просмотров4.1K

Ни в форумах, ни в блогах, ни в России, ни в англоязычных ресурсах я не смог найти информацию о том, как логично упаковать всю релевантную фактуру в приятный технический документ. В книге М. Ильяхова «Пиши, сокращай» есть отдельная глава про дидактику, но там очень мало, вскользь и не совсем о том.

Еще есть ГОСТы 34 и 19 — там уже написано, из каких разделов должен состоять стандартизованный документ, но ведь кроме стандартизованных есть и другие документы — во всяком случае заказы на таковые ко мне приходили, — и каждый раз приходилось ломать голову.

Читать далее

Почему UserStory и ныне там?

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение8 мин
Количество просмотров6.3K

Когда в коллегах согласья нет,
На лад проект их не пойдет,
И выйдет из него не profit, только cost.

Однажды Бэкендер, Фронтендер да Аналитик
Везти с тасками US взялись,
И вместе трое все в него впряглись;

Из кожи лезут вон, а US всё нет ходу!
Таски для них казались и легки:
Да Фронт рвется в Cloud-решения,
Бэк пятится назад, а Аналитик тянет в воду.

Кто виноват из них, кто прав, - судить не нам;
Да только UserStory и ныне там.

Уверен, многие узнали всем известную басню про трёх товарищей, которые пытаются затащить одну общую хотелку (некий воз). Только вот каждый тянет эту задачу в свою сторону, игнорируя усилия других. Сегодня я поделюсь с моими любимыми читателями примером, как сделать так, чтобы работа над задачей между тремя нашими героями шла дружно и эффективно.

Го дальше!

Почему мы ошибаемся при первоначальной оценке фич?

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение8 мин
Количество просмотров9.9K

Так бывает, что в проектах, в которых я участвую, первоначальная оценка разработки проекта расходится с реальными сроками. И кажется, что уже всё сделали: внедрили скрам, планирование, ежедневные летучки, грумминг, внутри команды наладили коммуникацию, но всё равно раз за разом сроки разработки отодвигаются

И возникает закономерный вопрос — да что не так-то?

Читать далее

Ближайшие события

Docs as Code для художественной литературы. Делаем творческий сайт ребенка с помощью MkDocs

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение13 мин
Количество просмотров10K


Docs as Сode — подход к работе с текстами, подразумевающий написание текста как кода:


  • в простом текстовом редакторе или IDE;
  • с использованием системы контроля версий;
  • с CI / CD / Code Review.

В настоящее время Docs as Code широко применяется при работе с технической документацией, давая техническим писателям и проектным командам массу удобств и преимуществ.


Но что если пойти дальше, попробовать такой подход не с техническими, а с художественными текстами? Что если автор — не технарь и не айтишник? Просто юный начинающий писатель, который пробует писать прозу и стихи ручкой на бумаге, и надеется познакомить широкую публику со своим творчеством?


В этой статье я расскажу о таком эксперименте (забегая вперед, удачном). Моей дочери 11 лет, она пишет сказки, стихи и рассказы. Чтобы поддержать ее увлечение, я помог ей создать литературный сайт, используя подход Docs as Code. Она успешно освоила основы Markdown и Git. Сейчас она самостоятельно публикует новые произведения и обновляет новости на своем сайте https://lib-beliakova.github.io/.

Читать дальше →

Заблуждения об именах в документах

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение6 мин
Количество просмотров17K

Умный дядя по имени Дейл Карнеги писал, что имя человека - самый сладостный и самый важный для него звук на любом языке. Соответственно, лучший способ обидеть пользователя – исказить его имя в базе или не принять вводимое значение.

Присвоение и изменение имени/фамилии/отчества в каждой стране регулируются Семейными Кодексами и соответствующими Законами. При этом законодательные акты не предусматривают exceptons, которые могут произойти в реальной жизни. А рядовые аналитики и программисты не всегда готовы читать сотни страниц канцелярита, чтобы узнать требования к полям в базе и формах. Дабы случайно зарегистрировавшийся Аполлинарий Воскобойников не обрушил старательно разработанную систему, добро пожаловать под кат.

Читать далее

«База знаний — не самурай». 7+ ключевых советов про БЗ от техписов и не только

Время на прочтение3 мин
Количество просмотров4.5K
В феврале мы в «Лаборатории Касперского» провели большой митап «База знаний здорового техписа». Пятеро наших коллег из разных компаний, которые занимаются менеджментом знаний и руководят работой с технической документацией и веб-контентом, рассказали о том, как у них это устроено.



Здесь в посте — краткая выжимка эфира в семи ключевых тезисах. Если же вам интересно послушать более развернутую дискуссию и аргументы участников, посмотрите запись митапа здесь или в виджете ниже. А еще можно свободно пообщаться с участниками эфира в этом чате.
Читать дальше →

Распознавание корпоративных документов: как не утонуть в море бумаг?

Время на прочтение7 мин
Количество просмотров3.2K

Мы подсчитали, что ручной ввод данных из типовых форм занимает 6–7 часов в день. Автономная система Smart Document Engine на смартфоне справляется с подобной задачей буквально за минуты. В этой статье мы расскажем о самых эффективных бизнес‑кейсах применения нашей мобильной OCR.

Читать далее

Как Heflo поломал мою картину мира

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение5 мин
Количество просмотров3.7K

Привет, Хабр! Меня зовут Георгий Ржавин, работаю процессным архитектором в компании GlowByte, руковожу направлением Business Process Management. В этой статье хотел бы поделиться моим видением мирового рынка ПО (в первую очередь доступного в России) по моделированию и автоматизации процессов, а также рассказать о новых инструментах. Прежде всего материал будет интересен для бизнес‑ и процессных аналитиков.

Читать далее

5 шагов для устранения «рунглиша» из ИТ-переводов

Уровень сложностиПростой
Время на прочтение6 мин
Количество просмотров8.1K

К моим словам прошу относиться со здоровой долей скепсиса, ибо я не нейтив-спикер, а просто ИТшный переводчик-редактор (пусть даже и с 20-летним опытом).

В последние полгода англо-русские переводы по понятным причинам практически исчезли, и по работе на проверку приходят в основном русско-английские, зачастую на «рунглише». Отмечу, что «рунглишевые» ошибки в присылаемых материалах более или менее однотипные, поэтому я и предположил, что коллегам может быть полезно, если эти ошибки кто-то разложит по полкам.

Эту памятку или «дорожную карту» я опубликовал в своем телеграм-канале несколько месяцев назад, многократно её обкатал на проектах, и убедился в ее применимости — поэтому вешаю ниже.

Шагов в этой памятке 5:

Читать далее

Как создать внутреннюю базу знаний для большой IT-компании. Из хаоса в гиперспейсы

Уровень сложностиСредний
Время на прочтение7 мин
Количество просмотров31K

Когда на вопрос «Что за фича?»‎ сказали: «Посмотри в Confluence!»‎

Привет! Меня зовут Таня Дудо, я менеджер продуктовых знаний в Selectel. В тексте расскажу, как решили создать внутреннюю базу знаний о продуктах и процессах для более 800 человек. Опишу, как к этому пришли, кропотливо выуживали важную доку из массива данных и придумали решение — гиперспейсы.

Мы развиваем базу знаний на Confluence, но подходы и решения, описанные в тексте, могут быть полезны в работе с другими площадками. Мемы и уроки из опыта — под катом.
Читать дальше →