Как стать автором
Обновить
5.84

Терминология IT

Термины, понятия, аббревиатуры

Сначала показывать
Порог рейтинга

От технологий «под капотом» сложных ИТ-продуктов до принципов технического лидерства: Сравни запускает ИТ-подкаст

Время на прочтение1 мин
Количество просмотров269

Обмениваться опытом и делиться экспертизой — то, что всегда было частью культуры ИТ. В нашей сфере это почти базовая потребность: всё меняется так быстро, что это единственный способ оставаться в актуальной повестке и делать яркие, полезные и интересные вещи. 

У Сравни тоже всегда была потребность собирать лучшие практики и делиться знаниями, и сейчас мы делаем следующий шаг  —  запускаем свой ИТ-подкаст. 

В Sravni Podcast будем обсуждать технологии, процессы и данные, делиться опытом и реальными историями от ИТ-инженеров, звать настоящих экспертов и задавать им кучу вопросов. Короче — будем говорить о том, что волнует большинство из нас, и иногда шутить. Присоединяйтесь! 

Читать далее
Всего голосов 2: ↑2 и ↓0+2
Комментарии0

Новости

Появились первые предложения по изменению терминологии IT от Инициативы инклюзивного нейминга

Время на прочтение2 мин
Количество просмотров20K

Инициатива инклюзивного нейминга (Inclusive Naming Initiative или INI) разработала список рекомендаций по изменению терминологии в IT. Предусматривают три категории некорректных слов и выражений, от которых предлагают отказаться: относящиеся к первому уровню подлежат немедленной замене каждый раз, когда они встречаются; на втором уровне — слова и выражения, которые должны быть заменены, когда это возможно; на третьем уровне — просто рекомендованные к замене.

В словаре первого уровня 10 терминов, включая blackhat / whitehat, master / slave, tribe. Если обобщать, то все аргументы INI так или иначе связаны с «наследием прошлого», идущим вразрез с новой этикой.

Читать далее
Всего голосов 36: ↑36 и ↓0+36
Комментарии308

Президент России создал комиссию Совбеза по IT-суверенитету

Время на прочтение2 мин
Количество просмотров24K

Президент России создал межведомственную комиссию Совета безопасности по обеспечению технологического суверенитета в сфере развития IT-инфраструктуры. Ее главой станет зампред Совбеза Дмитрий Медведев.

Читать далее
Всего голосов 21: ↑18 и ↓3+29
Комментарии307

Общественная палата посчитала «отпугивающим» термин «QR-код» и предложила убрать его из документов

Время на прочтение2 мин
Количество просмотров1.9K

Общественная палата опубликовала заключение на законопроекты, внесённые в Госдуму, в котором предложила отказаться от использования термина «QR-код». Чиновники считают его «малопонятным и даже отпугивающим» для российских граждан.

Читать далее
Всего голосов 8: ↑8 и ↓0+8
Комментарии13

Истории

В России приняли первый нацстандарт в области больших данных

Время на прочтение3 мин
Количество просмотров3.8K

Росстандарт утвердил терминологические нормативы для  участников рынка больших данных. Это первый подобный стандарт в России.

Читать далее
Всего голосов 10: ↑10 и ↓0+10
Комментарии2

IT-отрасль предложила заменить термин «российский производитель» на «российский разработчик»

Время на прочтение2 мин
Количество просмотров2.7K

Экспертный совет комиссии по развитию радиоэлектронной промышленности при Госдуме предложил изменить терминологию, которая используется в законодательстве. Они считают, что нужно заменить термин «российский производитель» на «российский разработчик». По мнению экспертов, российским должно признаваться то, в чем России принадлежит контроль в части патентного владения технологиями.

Читать далее
Всего голосов 12: ↑12 и ↓0+12
Комментарии2

Пионер машинного обучения попросил не называть все разработки ИИ

Время на прочтение3 мин
Количество просмотров5.2K

Ведущий исследователь в области искусственного интеллекта и машинного обучения, профессор кафедры электротехники и информатики, а также кафедры статистики Калифорнийского университета в Беркли Майкл И. Джордан объяснил, почему современные системы искусственного интеллекта на самом деле не являются ИИ. По его словам, эти системы далеко не настолько развиты, чтобы заменить людей в вопросах, связанных с рассуждением, реальным знанием или социальным взаимодействием.

Читать далее
Всего голосов 12: ↑12 и ↓0+12
Комментарии9

Google вводит обязательную инклюзивную терминологию во всех своих открытых проектах

Время на прочтение2 мин
Количество просмотров10K


10 ноября 2020 года Google объявила об обязательном вводе инклюзивной терминологии во все открытые проекты, в которых принимают участие специалисты компании в рамках программ Google Open Source Programs Office (OSPO). Эта инициатива также распространяется на все открытые проекты, которые используются внутри Google.
Читать дальше →
Всего голосов 13: ↑13 и ↓0+13
Комментарии115

Apple тоже избавляется от «чёрных списков»

Время на прочтение2 мин
Количество просмотров6.4K


16 июля 2020 года Apple сообщила об обновлении внутренней терминологии в своем коде. Эти изменения касаются среды разработки Xcode, API интерфейсов, документации, а также всех проектов с открытым исходным кодом.

Разработчики теперь должны использовать вместо терминов whitelist и blacklist альтернативные термины allow list и deny list или approved list и unapproved list, в зависимости от контекста. Также вместо терминов master и slave нужно использовать такие нейтральные названия: primary/secondary, primary/replica, main/secondary или host/client.
Читать дальше →
Всего голосов 3: ↑2 и ↓1+3
Комментарии24

Линус Торвальдс одобрил замену части терминов в коде Linux на нейтральные названия

Время на прочтение2 мин
Количество просмотров30K


10 июля 2020 года Линус Торвальдс (Linus Torvalds) одобрил необходимость замены части терминов в коде Linux на нейтральные названия. Вдобавок несколькими днями ранее согласие на такую процедуру по введению новой инклюзивной терминологии было получено от большей части разработчиков ядра Linux.
Читать дальше →
Всего голосов 21: ↑16 и ↓5+19
Комментарии289

Разработчики ядра Linux планируют заменить часть терминов в коде на нейтральные названия

Время на прочтение2 мин
Количество просмотров18K


В начале июля 2020 года в списке рассылки разработчиков ядра Linux началось активное обсуждение о необходимости замены в коде некоторых устоявшихся терминов на нейтральные, чтобы соответствовать текущим глобальным веяниям и изменениям, которые разработчики других проектов уже вводят или также планируют сделать. Пока что большинство разработчиков ядра Linux, включая участников технического совета некоммерческого консорциума Linux Foundation, предлагают отказаться от использования терминов slave\blacklist и заменить их на нейтральные термины, согласно контекста. Например, вместо slavе рекомендуется использовать secondary, subordinate, replica, responder, follower, proxy и performer. А вместо blacklist использовать blocklist или denylist.
Читать дальше →
Всего голосов 15: ↑12 и ↓3+15
Комментарии169

Google просит ИБ-сообщество отказаться от терминов Black\White Hat и заменить их на нейтральные

Время на прочтение3 мин
Количество просмотров16K


4 июля 2020 года изданию ZDNet стало известно, что при обсуждении моментов проведения августовской онлайн ИБ-конференции по безопасности Black Hat (Black Hat USA 2020) ИБ-исследователь Google Дэвид Клейдермахер (David Kleidermacher), который также является вице-президентом по инженерным разработкам в Google и отвечает за безопасность Android и Google Play Store, поднял вопрос в сообществе о прекращении использования терминов «черная\белая шляпа» (Black\White Hat) и предложил заменить их на более нейтральные, например, PITM (people-in-the-middle) или MITM (man-in-the-middle).
Всего голосов 15: ↑13 и ↓2+20
Комментарии210

Разработчики Twitter меняют в коде термины blacklist, whitelist и другие на нейтральные названия

Время на прочтение3 мин
Количество просмотров9.7K


В начале июля 2020 года разработчики Twitter рассказали, что меняют в своем коде оскорбительные термины blacklist, whitelist и другие на нейтральные названия, чтобы у программистов компании не возникало больше негативных эмоций при работе с кодом.
Всего голосов 8: ↑7 и ↓1+12
Комментарии145

Ближайшие события

Summer Merge
Дата28 – 30 июня
Время11:00
Место
Ульяновская область

GitHub ведет работу по замене термина master на нейтральное название

Время на прочтение2 мин
Количество просмотров41K


Генеральный директор GitHub Нат Фридман (Nat Friedman) заявил на прошлой неделе в Twitter, что в компании уже начаты определенные действия по поводу замены термина master, обозначающего на платформе основную версию программного кода, на более нейтральное название, например, main.
Всего голосов 21: ↑20 и ↓1+28
Комментарии242

Разработчики проекта OpenZFS меняют в коде термины slave и slaves на нейтральные названия

Время на прочтение2 мин
Количество просмотров9.9K


Разработчики файловой системы OpenZFS в июне 2020 года объявили на GitHub, что переименовывают в коде проекта все используемые ими ранее термины slave и slaves на нейтральные названия.
Читать дальше →
Всего голосов 7: ↑6 и ↓1+11
Комментарии123

Разработчики Google Chrome и Chromium меняют в коде браузера термины blacklist и whitelist на нейтральные названия

Время на прочтение2 мин
Количество просмотров34K


Разработчики Google Chrome, а также проекта Chromium, избавляются в коде браузеров от терминов blacklist (черный список) и whitelist (белый список). Эти устоявшиеся за многие годы обозначения стали в ходе последних событий в мире оскорбительными и будут заменены на более нейтральные названия — blocklist (блоклист) и allowlist (список разрешений).
Читать дальше →
Всего голосов 22: ↑20 и ↓2+33
Комментарии198

Язык программирования Go тоже очищают от «расистских» терминов

Время на прочтение2 мин
Количество просмотров69K


В репозиторий языка программирования Go внесены изменения с целью очистить документацию и исходные тексты от потенциально оскорбительных терминов whitelist/blacklist и master/slave (хозяин/раб).

В зависимости от контекста, неполиткорректные слова заменены на "allowlist", "blocklist", "process", "pty", "proc" и "control".
Читать дальше →
Всего голосов 47: ↑40 и ↓7+49
Комментарии850