HP отклонила предложение Xerox о покупке и слиянии

[DreamingKitten]

предлагала оплатить сделку частично наличными

Это такой оборот речи или реально между двумя corporate entities будут возить грузовик с мешками бумажных денег? А какой смысл в этом?

[NickViz]

ну в смысле деньгами, а не акциями. а так, конечно, перевод будет, а не мешки и грузовики.

[Tyusha]

Наличными они называют в этом контексте деньги, а не какие-либо другие ценные бумаги или обязательства.

[Dobryak88]

del