В прошлой статье я рассказал про пару месяцев жизни и работы в Стамбуле. Комментарии на Хабре не то чтобы баловали, но фидбэк от ребят, подписавшихся на мой инстаграм, расплавил лёд, так что поделюсь и впечатлениями от посещения Японии.
Строго говоря, эта статья не совсем про удалёнку, потому что мы махом поняли, насколько кощунственно тратить время на рутину во время тех 3 недель, что там были. Но, хоть и ожидаю тонну минусов, поделюсь статьёй здесь, потому что крайне рекомендую каждому читателю Хабры поехать в Японию и кайфануть сразу в двух измерениях — эмоциональном и рациональном.
Заодно поделюсь лайфхаком — как научиться понимать японские надписи (далеко не все, но зато буквально за пару дней), чтобы не чувствовать себя эскимосом в центре Дубай Молла.
Напомню, мы — Вадим (менеджер продукта) и Алиса (дизайн-лид). Мы трудоголики, всегда за компами, но Алиса любит иногда попутешествовать, а я, хоть и терпеть не могу куда-то тащиться, но это полезно для расширения картины мира. По-этому мы время от времени ездим на пару месяцок-другой в разные места и там работаем удалённо.
Началось всё как обычно: распродажа не_буду_говорить_какой_компании, купленные билеты (16 000₽ на человека туда и обратно из Новосибирска), оформление визы через компанию (2 500₽ с человека), 7 часов в самолёте с ноутом и хоп, уже садимся в аэропорту Токио Ханеда.
Первое впечатление
Первое, что я увидел, отлично характеризует остальные впечатления — в идеально чистом холле аэропорта в идеальной тишине рабочий с достоинством мыл окна, а помогал ему робот.
Всё последующее пребывание только подчеркнуло, что для айтишника визит в Японию — просто мёд. Здесь всё устроено так, что внутренний педант будет орать от восторга.
Орать он будет исключительно внутрь — есть же ещё внутренний социопат, который, наконец, с удивлением получит награду за терпение этих чёртовых людей: нет в Японии ничего более важного, чем уважение к приватному пространству.
Тишину и умиротворение будет нарушать только внутреннее чувство прекрасного, в очередной раз напоминая о себе мурашками при виде, опять же, очередного примера баланса между рациональностью, культурой, дизайном и эстетикой.
Всё это помогает посмотреть с другой стороны на привычные вещи, зарядиться спокойной энергией, прокачать насмотренность на хорошие вещи и вкус. Но давайте сначала про работу, а потом про конкретные примеры и по пунктам.
Работа
Работать вообще нормально. Мы работали в гостинице (прямо в номере или в лобби) и в кафе. Интернет есть почти везде — в кафе, в ТЦ, обычно даже в транспорте. На всякий случай купили симку с интернетом ≈ 3 000₽.
Но есть особенности с условиями работы в гостиницах. В Токио мы жили в хостелах и за 2 500₽ — 3 500₽ (на человека) получаешь либо возможность ощутить жизнь бича в коробке. Либо очень маленькую комнатку, в которой тоже особо не развернуться. Одному работать ещё как-то, но вдвоём — никак. Ходили в кафе и лобби.
В Киото за те же 2 500₽ — 3 500₽ (на двоих) из интереса взяли отель в традиционном стиле с циновками на полу. Получили неожиданно чистый, удобный и комфортный номер. Жить там было одно удовольствие, а поговорить на зумы иногда отходили в лобби — тоже отлично получалось.
Крутой плюс удалённой работы из Японии — часовой пояс. Теперь ты всегда встаёшь раньше всех и нет того ощущения, когда ты хоть и проснулся в 6 утра по Москве, у тебя всё равно уже 25 сообщений в слеке от ребят, работающих по Новосибирску.
По еде, если в основном покупать бенто и напитки в супермаркете или 7/11 (после Азии страшились туда заходить, но оказалось, что в Японии это топ-магазин со свежайшей едой) можно уложиться в 1 000₽ в день на двоих. Но лучше ориентироваться на 1 500₽ — 2 500₽. Один бенто стоил в районе 250 — 350₽. Онигири (рисовый бутер с рыбой) 100₽. Всё свежее, к еде привыкаешь и начинаешь чувствовать себя прекрасно.
Но! Мы быстро пришли к выводу, что главная задача в Японии, если приезжаешь меньше, чем на месяцы — 24 на 7 впитывать культуру и кайфовать от окружающей среды. Это принесёт больше пользы и отдачи на длинном плече с точки зрения эмоций, насмотренности и внутреннего баланса, о чём дальше и пойдёт речь.
Эмоции
Чистота и порядок
Итак, идеальная чистота и порядок вокруг — это какой-то новый дивный мир. При этом нет ощущения рафинированности, как в том же Сингапуре. Никакого китча, как в Эмиратах или Китае — только очень продуманный, выверенный и идеально собранный мир вокруг.
Фасады домов, колодезные люки, плитка, асфальт, светофоры — всё офигенно. Как будто крутые инженеры взяли все хорошие идеи из Юного Техника и реализовали их с максимальным качеством.
Смешно, что даже бомж, на жилище которого мы наткнулись под мостом, обустроил пространство со всем доступным качеством (на фото выше) — на сидении мотоцикла чехол из пакета, картонные стены разделены на комнаты. Мы даже прикалывались, что у него есть картонный ключ от картонного замка в картонной двери.
Спокойствие и забота о приватности
Очень странно от такого города, как Токио ждать тишины, но там реально не шумно. Проехали несколько машин и тишина. Светофоры при переходе вместо отвратительного писка издают звук пения птиц.
Одна из достопримечательностей Токио — самый загруженный перекрёсток в мире. Когда планируешь его переходить, выглядит так, как будто сейчас почувствуешь себя участником Dead Wall на концерте Slipknot. Но переходишь и к тебе никто даже не прикасается — идеально!
В транспорте нельзя громко разговаривать, и уж совсем по-мудацки считается разговаривать по телефону. В Токио — ужасно многолюдном городе — почти везде тишина и спокойствие.
Транспорт
Транспортная система супер-развита и сначала сбивает с толку обилием указателей и схем, но уже через пару поездок разбираешься и почти не ошибаешься. Проезд на автобусе, метро или монорельсе стоит около 100 — 150₽.
Но самое круто — это поезда шинкансены, которые там вместо электричек. Едет такой поезд около 300 км/час почти бесшумно и очень комфортно. При этом, например, из Токио в Киото ходит каждые 10 минут.
Стоит билет на шинкансен недёшево, в зависимости от расстояния от 5 000₽ до 15 000₽ за человека. Несмотря на это, ОБЯЗАТЕЛЬНО съездите куда-нибудь на таком поезде. Это будущее, доступное сегодня (в Японии они гоняют уже лет 15).
Если планируете поездку, можно заказать в фирме, где оформляете визу, проездной на метро и поезда (включая некоторые шинкансены) — JR Pass. Если планируете много передвигаться (хотя бы 2 раза съездить на поезде), он окупится. Мы ездили только в Киото и Нагойю, которая по пути, и то на то и вышло.
Гиковатость
Все мы знаем, что японцы — гики. Там популярна дичайшая дичь, а улица Акихабара в Токио — это одна из столиц гик-культуры, потому что там продаётся невероятное количество всякого крутого дерьма. От трансформеров до картриджей для Гейм Боя.
А как вам 20-метровая статуя Гандама возле ТЦ? И вообще по ощущению, гандамы занимают похожий вклад в культуру Японии, как военная техника в России. Ну помните, мы клеили модельки танков, самолётов и подводных лодок из пластика? Ровно так же японцы собирают гандамов, только на гораздо более высоком уровне детализации.
Цены на фигурки не высокие, можно купить классного гандама за 500—1 000₽ и собрать его дома, вооружившись только бокорезами. А можно взять полуметровую модель тыщ за 20 и потом искуственно его состарить, как будто он пару десятков лет дрейфовал в космосе.
У нас же взгляд зацепился за Сейлор-гандама — как пример абсолютно дичайшего скрещивания двух вселенных. Конечно же, мы его купили.
Традиции
В Японии очень много мелких традиций, если забить на которые, тут же попадаешь в список гайдзинов — иноземцев-деревенщин. Что-то типа нашего отношения к алкашам из средней Азии.
Например, деньги или кредитку нужно передавать двумя руками. В лифте не нужно глазеть на людей. Желательно заранее прочитать про это и просто наблюдать за людьми, копировать их поведение.
Не могу говорить за всех, но мне супер-нравится суть этих традиций — взаимное уважение и уважение к труду. И проблем у нас никаких не было, а даже наоборот, японцы всегда приходили на помощь, если мы оказывались в сложной ситуации.
А создавались эти ситуации в основном от полного непонимания, что написано вокруг, но давайте об этом в следующей части.
Язык
Единственное, что там омрачало пребывание — непонятно НИ-ЧЕ-ГО. Везде закорючки-иероглифы, а по-английски разговаривают далеко не все.
Конечно же, мы пользовались Google-транслейтом. Но после очередного перевода, как на картинке, я решил, что неплохо было бы как-то поизучать японский — выразить дань уважения к стране.
Японский — непростой язык, но в нём скрыт потрясающий лайфхак, который при небольшой фантазии позволит понимать смысл написанного примерно в 15% случаях всего лишь за день изучения.
Ниже мы с вами прочитаем несколько надписей.
Японская письменность
Дело в том, что в японском языке аж 3 вида письменности, использующихся вперемешку:
1. Кандзи — иероглифы, по большей части заимствованные из китайского),
2. Хирагана — слоговая азбука, ей пишутся имена собственные и частицы-окончания с иерогливами
3. Катакана — тоже слоговая азбука из тех же слогов, что и хирагана, только символы другие и ей пишутся только заимствованные слова!
Смекаете?
Слова заимствованы в основном из английского, который мы априори все плюс/минус понимаем. Остаётся только выучить катакану — и дверь в японский мир распахнута. Процентов на 15—20.
Учим
У меня на заучивание и хираганы и катаканы ушло около недели, но только благодаря авторскому методу — учил только с утра и вечером в туалете. У нормальных людей должно получиться быстрее, обычно уходит около 6 часов чистой учёбы на одну азбуку.
Конечно лучше выучить и Хирагану — так можно читать имена собственные, например: きょうと (Киото) или とうきょう (Токио) или даже うどん (удон, лапша такая).
Но если хочется максимально быстрых побед, к вашим услугам Катакана.
Учим 46 базовых символов, они на картинке слева.
Ещё 25 символов получаем из основных, дополняя их сверху двумя чёрточками или кружочком. Например: ヒ(хи) → ビ(би) → ピ (пи)
Ещё 48 получаются добавлением к основных и дополнительным символам маленьких гласных ャ(я), ユ(ю), ヨ(ё). Например: ビャ(бя), ビュ (бю), ビョ(бё). То есть к ヒ(хи) добавили чёрточки и получили ビ(би). А потом добавили маленькую ャ(я) и получили ビャ(бя).
Длинная чёрточка ー удлинняет гласную.
Всё супер логично, а больше инфы про самостоятельное изучение здесь.
Зачем фантазия
Выучили? Класс! Теперь ложка дёгтя, из-за которой нужна фантазия. Вы же заметили, что в слоговой азбуке как бэ не все сочетания букв? Например нет просто буквы С — без каких-то там гласных справа. А буквы Л вообще нет.
Но все слова, тем не менее кодируются именно этими символами и иногда не сразу доходит, что же японцы имели ввиду. Давайте пройдёмся по примерам на фотках ниже.
フェイスケア → Фе И Су Ке А → Face Care
さくらの スキンケア → Са Ку Ра Но (это хирагано, но тоже понятно, ага?) Су Ки Н Ке А → Sakura Skin Care
アイブロウ → А И Бу Ро У → Eyebrow (насколько я понял)
アイライナー → А И Ра И Наа → Eye Liner (заметили, как Р сменилась на Л?)
スマイル サポート → Су Ма И Ру Са Поо То → очевидно, Smile Suport
А когда читаешь названия городов по-японски, польские туристки подозревают в тебе потомка Эйнштейна (но отдаться готовы не сразу):
ノボシビルスク → Но Бо Ши Би Ру Су Ку → Новосибирск
セブ → Се Бу → Себу, ага
ホーチミン → Хоо Чи Ми Н → Хо-Ши-Мин
バンコク → Ба Н Ко Ку → Бангкок
マニラ → Ма Ни Ра → Манила
グアム → Гу А Му → Гуам (понятия не имею что это, кстати)
Обожаю японский язык, а эту фишку вообще люблю со всей силы — каждая надпись на катакане превращается в ребус. Красота!
Рациональное
Благодаря этим сакральным знаниям, мы более уверенно начали ориентироваться, ведь чуть проще, когда можешь прочитать названия станций и хоть какие-то обозначения. Но самое крутое — можно без посторонней помощи читать технические характеристики на ценниках.
Так мы наткнулись на неожиданное открытие — техника Apple в Японии стоит процентов на 20—30 дешевле. Так получается, потому что можно не платить за налог при покупке. А потом и при ввозе, если не заругают пограничники, а они ругают редко, если не возить технику пачками.
Давайте посмотри это прямо сейчас на apple.jp.
iPhone 12 Pro 512Gb в Японии 106 500₽, в России 130 000₽
MacBook 13" M1 16Gb 1Tb в Японии 148 000₽, в России 190 000₽
Ну и так далее, посмотрите сами.
Но и здесь есть нюансы:
Из-за того, что японцы — извращенцы, а японские тянки любят короткие юбки, на айфоне невозможно отключить громко клацающую камеру.
Макбук можно купить с международной раскладкой без иероглифов и это круто. Но цены без налога распространяются только на уже собранные комплектации. Кастомная модель (например только с более бодрым процессором на заказ) будет стоить уже полную сумму. Но там есть разные собранные комплектации, надо просто убедиться, что есть подходящая.
Кароче мы купили iPad с карандашом и он вышел тыщ на 20 дешевле, чем в России без карандаша. За новыми ноутами теперь тоже очень хочется скататься в Токио.
Заключение
Япония — это не про китч, она не пытается понтонуться, как Сингапур или Дубай. Это про порядок и продуманность всего, про уважение друг к другу и к труду. Во всей стране нет ни одной плохой вещи или детали.
Всё это сверху приправлено традициями. Если вы их не соблюдаете — добро пожаловать в клуб гайдзинов, где мы все вместе будем выглядеть некультурным улюлюкающими неандертальцами.
Если углубляться дальше, всплывают другие минусы Японии (пристрастие к должностям, бюрократия, излишняя педантичность и другие странности), но это уже второй слой культуры.
В любом случае, крайне рекомендую к посещению эту страну, но сначала просто чтобы кайфануть от душевного будущего, а уже потом планировать более глубокое погружение.
Спасибо всем, кто дочитал! Подписывайтесь на мой инстаграм, там в хайлайтсах доступны заметки о всех путешествиях, а в сториз в реал-тайме появляются новые.
