Заметки на полях: промысловый выпас YouTube.
В борьбе с youtube, когда он уже у вас показывает, но всё ещё не хочет формировать подходящие подборки, весьма критично следующее:
1) Не открывать какое-либо спорное или неуместное, по вашему мнению, содержимое, под своей основной учетной записью, в вашем основном браузере, а если прислали ссылку, мол глянь, это должен быть, или "приватный режим", в любимом, или вообще отдельный браузер (без учетной записи, или с другой учеткой youtube).
2) Увидев ненужное - не стесняться применять самый полезный совет, какой только можно, для этой ситуации, придумать: нажимать "не рекомендовать видео с этого канала", или "неинтересно", ну и чистить историю просмотров (у youtube есть своя, если войти, под своими учетными данными), по возможности, от случайно попавших туда неуместных, по вашему мнению, видео.
3) Понравившиеся видео выгодно собирать в плейлисты. Даже, если эти списки никто никогда не посмотрит, их проанализирует рекомендательный движок youtube.
Работает, к сожалению, не с первого дня. Требует некоторых усилий, на протяжении приличного времени. Точных данных, на 2025 год, у меня нет, но есть подозрения, что это не полгода, как в 2018-2019, а два-три месяца.
В мобильных приложениях не пробовал.
(хабы указал практически наугад. тяжело выбрать нужное.)