Как стать автором
Обновить
-1
0

Руководитель службы техподдержки

Отправить сообщение

Не были никогда Osram и Philips одним и тем же, не пишите ерунды.

премия имени Сименса, тогда ещё тоже подданного Российской Империи, и основателя современной Siemens

Основатель современного "Сименса" - Веренр фон Сименс - подданым Российской империи не был.

За такие деньги можно купить нормальные активные полочники с существенно лучшим звуком.

Это точно для Хабра статья?

Потому что:

Modbus – это протокол связи, разработанный компанией Schneider Electric, ранее известной как Modicon

Нет. Компания Schneider Electric была известна как Schneider-Creusot или как Empain-Schneider, а Modicon - это просто один из брендов доставшихся ей.

Profibus существует в двух модификациях: Profibus DP (Decentralized Peripherals – децентрализованная периферия) для автоматизации машин и Profibus PA (Process Automation – автоматизация процессов) для автоматизации процессов. 

А где PROFIBUS FMS?

Но, в отличие от Modbus, который работает на трех разных аппаратных уровнях, этот протокол работает только в RS-485.

А ещё он может работать по оптоволокну. И даже по инфракрасной связи.

О да, Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitaenswitwe

Немецкий вполне себе певучий.

https://www.youtube.com/watch?v=6qXADvcGsFA

Монитор и сейчас вполне себе der Bildschirm, а клавиатура чаще die Tastatur, чем der Klaviatur.

Это конечно красиво, но совершенно неинформативно. "Охлаждение 45%" - это как? Много? Мало, нормально? Нормально с тенденцией к ухудшению? Ненормально с тенденцией к улучшению?

Белые буквы на черном фоне в интерфейсе? Серьезно?

Мне ваша работа Euclidea напомнила в хорошем смысле слова.

Командой - да, иначе не справится. У нас были построен процесс перевода по главам: перевод - первая вычитка - стилистическая проверка - финальная вычитка - релиз. Но команда была большая.

Ну да, над этим тоже посмеялись.

Как белоплащник (член команды переводчиков Роберта Джордана с одноименного форума), переводивший пять последних книг Джордана/Сандерсона на русский, хочу отметить, что это зависит от увлеченности исходным текстом.

Именно. И это они тоже не читали.

Я играл полгода на одной карте на максимум экспансии.

У Сименса они называются SiPOD

Контроль версий зависит уже от конкретной реализации. У Сименса в TIA Portal вполне себе прикручивается внешняя система контроля версий.

В конце концов есть SCL/ ST (IEC 61131-3), который живее всех живых и смерти его в обозримом будущем не предвидится.

Информация

В рейтинге
Не участвует
Откуда
Уфа, Башкортостан(Башкирия), Россия
Дата рождения
Зарегистрирован
Активность