Данную функцию можно отключить только на уровне самого приложения телеграм. Отключается таким образом: В клиенте телеграм открываем "Настройки/Продвинутые настройки/Экспериментальные настройки". И там нужно включить параметр "disable autoplay of the next track". По крайней мере, так работает в 4-й версии клиента телеграма.
Особенно интересно, что многие русские слова невозможно перевести на английский язык, смысл которых вполне очевиден для русского человека. Эти слова имеют отношение к феномену «загадочной русской души". Например слово "Тоска" может быть переведено на английский как «эмоциональная боль» или «меланхолия» (emotional pain, melancholy), но это не передает всю его глубину. Или "Беспредел" переводят как «беззаконие». Однако на русском языке значение беспредела гораздо шире и относится к поведению человека, который нарушает не только закон, но социальные и моральные нормы. Или "Юродивый / Yurodivy" - юродивыми в Древней Руси называли людей, которые добровольно отказались от земных удовольствий во имя Христа. И т.д.
Неплохой бот для увеличения словарного запаса - LearningTopWords_bot. Лично мне здорово помог научиться читать и понимать прочитанное.
Данную функцию можно отключить только на уровне самого приложения телеграм. Отключается таким образом:
В клиенте телеграм открываем "Настройки/Продвинутые настройки/Экспериментальные настройки". И там нужно включить параметр "disable autoplay of the next track".
По крайней мере, так работает в 4-й версии клиента телеграма.
Благодарю за замечания!
Особенно интересно, что многие русские слова невозможно перевести на английский язык, смысл которых вполне очевиден для русского человека. Эти слова имеют отношение к феномену «загадочной русской души". Например слово "Тоска" может быть переведено на английский как «эмоциональная боль» или «меланхолия» (emotional pain, melancholy), но это не передает всю его глубину. Или "Беспредел" переводят как «беззаконие». Однако на русском языке значение беспредела гораздо шире и относится к поведению человека, который нарушает не только закон, но социальные и моральные нормы. Или "Юродивый / Yurodivy" - юродивыми в Древней Руси называли людей, которые добровольно отказались от земных удовольствий во имя Христа. И т.д.