Профильные эксперты пояснили СМИ, какие IT-услуги власти США запретили поставлять в Россию с 12 сентября

2. На скриншоте прямо указано, что — прямой переклад:

Это перевод украинской статьи? Фраза "прямый переклад" означает дословный перевод.

«Тёмная звезда»: как сверхдешёвый студенческий фильм навсегда изменил научную фантастику

Да, доллар тогда стоил 60 коп.

Фрагмент блока отработанных аккумуляторов EP9 с МКС не сгорел в атмосфере и пробил крышу дома во Флориде

Нужно было натяжные потолки в доме устанавливать. Тогда сынуля не обосрался бы!

Удалённый работник в США заработал $1,8 млн на инсайдах из рабочих созвонов жены

Походу Задорнов прав был. Да и Лавров их особенность тоже тонко подметил.