Если у вас стоит задача сделать пару несложных отчетов, а ваши пользователи используют Open Office, то вам нет необходимости использовать большие системы построения отчетов наподобие Bird, Jasper или их аналогов.

Для этой задачи отлично подойдет набор инструментов ODF Toolkit.

ODF Toolkit, согласно информации с официального сайта, — это набор модулей Java, которые позволяют создавать, сканировать или манипулировать документами в формате открытого документа (ISO / IEC 26300 == ODF). В отличие от других подходов, которые основаны на манипуляциях во время выполнения с тяжелыми редакторами через интерфейс автоматизации, ODF Toolkit является легковесным и идеально подходит для использования на сервере.