Хабр Курсы для всех
РЕКЛАМА
Практикум, Хекслет, SkyPro, авторские курсы — собрали всех и попросили скидки. Осталось выбрать!

[...]Является фактом о том, что...Совершенно чётко слышно, что это была только вторая половина предложения. Журналисты могли просто попросить рассказать, что он слышал о Нибиру, и начало предложения вполне могло звучать как «Приверженцы идеи о тёмной планете утверждают, что является фактом...» — совсем другой смысл, согласитесь.

One of funniest things about this Nibiru story is that it is a rerun — there was a big Internet concern that Nibiru would destroy the Earth in May of 2003. Something tells me this didn't happen, yet now the same myth is resurrected. Are we condemned to suffer a Nibiru scare every decade in this century, or will people come to their senses?
Самое забавное в истории о Нибиру — что это повтор. В интернете уже была паника, что Нибиру уничтожит Землю в мае 2003. Что-то подсказывает мне, что этого не произошло, — но тем не менее, этот миф снова воскресили. Обречены ли мы на страшилку о Нибиру каждое десятилетие, или люди начнут, наконец, мыслить здраво?Из публикации на Discovery Channel, октябрь 2008.

ТВЦ считает возвращение Нибиру в 2012 году, научно доказанным свершившимся фактом