42% людей, которые не покупают ваш продукт

[cheiwe]

Спасибо большое, вовремя подогнали статистику.
С наступабщими!

[121212121]

Для России локализация не актуальна.
У нас законодательство настроено на ввоз товара.
А отправить в другую страну то еще удовольствие.
Ну и прибавить к этому удивительные условия работы с валютными счетами.

[geekmetwice]

«9 из 10 интернет-пользователей всегда выберут версию сайта на их родном языке, если у них будет выбор.»
Это правда.
«Для 56,5% потребителей возможность получать информацию о товаре на своем родном языке важнее, чем цена.»
А вот это смахивает на грошовое, маркетоидное враньё.
Если ты вообще способен читать текст на двух языках, очевидно, что для тебя уже нет разницы какой это язык — родной или «импортный». Хуже того — как раз в погоне за меньшей ценой люди готовы даже читать гугл-транслейт пургу, лишь бы сэкономить. Мы живём в далеко не сытую эпоху, чтобы капризничать с языками, вдвойне верно для россиян.
Так что «хорошая попытка, но нет».

[Barafu]

Переводите хоть на Таганьикский, на здоровье. Но искренне желаю скорейшего банкротства и долгов тем, кто пытается заставить использовать переведённый контент вместо оригинального. Если фильм/программа/сайт созданы на английском, я хочу использовать на английском. Потому что переводчики, сколько я видел их нетленок, увлекаются и примерно с третьего-пятого слова начинают нести отсебятину.